不如直入其城，奪其管，據有府庫，制其腹心，策之全者也。。，。　　二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、

太後服膳俱廢，不免饑寒，乃歎曰：“養虎得噬，我之謂矣。。，。楊昱擁衆七萬，據荥陽，慶之攻之，未拔，颢遣人說昱使降，昱不從。。，。趁現在他們互相之間的猜忌、提防還沒有開始，我們應當把幾個弟弟全都叫到身邊來，不然的話，恐怕到那時候就會拔足無路了。。，。、蕭道成說：“既然大家都不肯接受，我怎麽可以推辭。。，。　　五月，臨淮王與破六韓拔陵戰于五原，兵敗，坐削除官爵。。，。

”儉曰：“公今名位，故是經常宰相，宜禮絕群後，微示變革。。，。　　衛尉蕭谌是武帝的本家侄子，從武帝在郢州時起，蕭谌就成爲他的心腹之人。。，。　　深引軍還，趣定州，定州刺史楊津亦疑深有異志；深聞之，止于州南佛寺。。，。；而且，骨肉相殘，政權勢必難以長久，大禍將臨，各位要與我同心協力。。，。雍州刺史楊椿有病請求辭職，朝廷又任命蕭寶寅爲都督雍泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，從潼關以西都受他的指揮調遣。。，。、八月，乙亥（初四），派遣兼員外散騎常侍的邢産等人來訪。。，。

”于是梁武帝就來到馮道根的住宅，非常憂傷地哭悼他。。，。爾朱榮大怒，派騎兵參軍劉貴乘驿馬趕至軍中，責斥爾朱天光，將他打了一百杖，又增兵二千人。。，。事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。

　　[12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。

　　李崇引國子博士祖瑩爲長史；廣陽王深奏瑩詐增首級，盜沒軍資，瑩坐除名，崇亦免官削爵征還。。，。；改“”字爲“”，以其似禍字故也。。，。世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。

從巳時到申時，群臣百僚們站著等待皇帝前來，都站得腰腿僵直，無法堅持而倒地，肚子也餓的咕咕著叫。。，。梁武帝臨幸光宅寺，有強盜埋伏在蕭宏府前以蕭宏的官名命名的浮橋骠騎航上，等待梁武帝夜晚出來。。，。濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。爾朱新興年老了，請求把爵位傳給爾朱榮，北魏朝廷准許了。。，。道固畏法壽扇動百姓，迫遣法壽使還建康。。，。

　　五年（己未、539）五年（己未，公元539年）　　[1]春，正月，乙卯，以尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹楊尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。、　　[13]梁朝在開國之初，只有揚州、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州七個州使用錢幣，交州、廣州使用金銀，其他的州夾雜使用谷物、布帛進行交換。。，。、

客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。十二月，壬子，魏敕懷朔都督簡銳騎二千護送阿那瓌達境首，觀機招納。。，。六月，戊寅（初六），吏部尚書分設兩名，任命都官尚書謝莊、度支尚書吳郡人顧觊之分別擔任，同時，撤銷了五兵尚書這一官位。。，。、東益州本來是氐王楊紹先的封國，將佐們都因爲州城中的民衆勇悍不馴，南秦州和秦州的反叛者都是楊紹先的同族之人，于是請求要先沒收城裏人手中的兵器械仗，魏子建說：“城中民衆數次經曆打仗之事，安撫好他們便可爲我所用，逼的太急了則會成爲我們的心腹之患。。，。法慶以尼惠晖爲妻，以歸伯爲十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。。，。、　　[11]壬午（二十八日），北魏國主巡察山北。。，。