以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。他們三人很多時間裏全都住在宮城內，有時交替著出宮，又讓奚難當手執千牛刀侍衛于孝明帝左右。。，。今四方瓦解，將軍奮袂而起，所向無前，此乃天意，非人力也。。，。謙從伯之鎮尋陽，聞衍東下，曰：“我家世忠貞，有殒不二。。，。

　　戊申（初七），北魏長廣王元晔實行大赦。。，。”尚書上表要求拘押李彪到洛陽來審理此事。。。太傅義恭議使郢州治巴陵，尚書令何尚之曰：“夏口在荊、江之中，正對沔口，通接雍、梁，實爲津要。。，。、武帝認爲，竟陵王蕭子良平時和蕭長懋關系最好，可他卻沒有把這些報告給自己，因此，他同時責備了蕭子良。。，。現在命令各路軍隊暫時按兵不動，不要進攻，賊寇們一定認爲我們見險不前；我們乘其不備之時，奮力攻擊，就可以一舉平定他們。。，。；

　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。冠軍參軍廣陵人荀伯玉勸蕭道成派數十個騎兵，深入北魏國境，張貼布告，號召居民起義。。，。　　八月，甲寅（初四），丞相高歡召集文武百官，對他們說：“做臣子侍奉皇上，要解救危難，消除混亂，假如在朝中不進行诤谏，皇上出門時不陪同跟隨，沒有急事時一心爭寵幸求榮耀，一旦遇上急事就自己抱頭逃竄，你們做臣子的氣節在哪裏！”大家都不能回答，兼任尚書左仆射的辛雄說道：“皇上與他寵信的近臣們謀劃商量事情，我們這些人事先都不知道。。，。！你的這座城正在我的戰車之前，不得不首先攻取，遠則一年，近則只一月，一定要占領。。，。　　[13]十二月，東魏遣兼散騎常侍李骞來聘。。，。

”稚大寤曰：“錄事可亟作移報之。。。　　[18]北魏獻文帝拓跋弘從小就聰明睿智，剛毅果斷，愛好黃老哲學和佛學，每次接見朝廷官員及和尚僧侶，共同談玄論理，對世俗的榮華富貴，非常淡泊鄙薄，時常有離家修行的想法。。，。各地的亡命之徒，投奔荊州的都受到庇護藏匿。。，。公私屬請，唯視貨多少，舟車之利，山澤之饒，所在榷固，刻剝六鎮，交通互市，歲入利息以巨萬萬計，逼奪鄰舍以廣其居，遠近苦之。。，。

”　　宇文泰與他的將領、幕僚、賓客一同商議是去是留，前太中大夫、颍川人韓褒說道：“這是上天授命給您，還有什麽可以疑慮的呀！侯莫陳悅不過是只井中之蛙，如果您去的話，一定能夠捉住他。。，。！、劉暄聽謝這麽一說，假裝十分驚訝，但實則馬上報告了蕭遙光和江。。，。

　　郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。　　[11]庚寅，以新安王子鸾兼司徒。。，。法亮嘗于衆中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。。，。！”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。　　[5]戊寅，魏以征西大將軍、安樂王長樂爲太尉，尚書左仆射、宜都王目辰爲司徒，南部尚書李爲司空。。，。、

道成曰：“卿能辦事，當以本州相賞。。，。南岐州刺史盧待伯不接受由張獻替代他職務的決定，宇文泰派了輕裝騎兵偷襲捉住了他。。，。

　　[9]北魏孝武帝爲避廣平武穆王之諱，將武懷皇帝的谥號改爲孝莊皇帝，廟號爲“敬宗。。，。賊平，就拜南趙郡太守，好酒無政績。。，。爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、　　辛酉（初四），北魏第一次把太祖道武帝的靈位作爲南郊天神的配享，一同祭祀。。，。頭先戍葭蘆，母妻子弟並爲魏所執，而頭爲宋堅守無貳心。。，。

　　[27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。　　[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；我今八族以上士人，品第有九；九品之外，小人之官複有七等。。，。；你聲名微不足道並且品行低下，賀拔公卻推薦你爲隴右地區的行台。。，。

朏素憚煩，不省職事，衆頗失望。。，。兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。

想不到蕭道成手握軍權，把心腹同黨安排在重要位置，獨斷專行。。，。于是，搞得大臣們人人自危，難能自我保全。。，。丙寅，孝靜帝即位于城東北，時年十一，大赦，改元天平。。，。豫州刺史王肅對曰：“今四郊雨已沾洽，獨京城微少。。，。