甲申（十九日），蕭繹任命王僧辯爲揚州刺史。。，。綸奔朱方，士卒踐冰雪，往往墮足。。，。　　[3]這年，龍門人王通到皇宮門前獻上《太平十二策》，文帝未予采用，王通作罷返回。。，。他了解下屬，喜歡人才，對有功勳者和老部下都極力保護、成全；每次俘獲到敵國的那些爲本國盡忠盡節的大臣，大多不處罰他們。。，。；、

上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。于是隋文帝下诏令百官群臣各自發表意見，百官大臣由于蘇威的緣故，十分之八九都表示贊成蘇夔的主張。。，。

梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；司馬子如到遼陽去迎接高洋，堅決地認爲這事行不得。。，。

　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。

魏徵往說之，丁未，寶藏舉州來降。。，。久之，固猶習梁法，不遵北方制度，周人密欲代之，而難其人，乃以司憲中大夫令狐整權鎮豐州，委以代固之略。。，。北齊國主文宣帝酗酒酣飲，高德政多次激切地進谏，文宣帝不高興，對身邊左右的人說：“高德政經常以盛氣欺淩逼迫我。。，。　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五，以行事鮑泉和弱，常侮易之，或使伏床，騎背爲馬；恃徐文盛軍在近，不複設備，日以酒爲樂。。，。；

和詭對曰：“隨公止是守節人，可鎮一方；若爲將領，陳無不破。。，。；桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。”王世充聽從了他的計劃，派兄長的兒子唐王王仁則及家中奴隸梁百年毒死皇泰主。。，。元海庸俗，帝亦輕之；以收才名素盛，故用之。。，。；

楊勇曾經指著皇後的侍女對人說：‘都是我的’。。。侯景得以朱異的奴仆後任命他爲儀同三司，並把朱異家的資産都賞賜給了他。。，。　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。　　[4]二月，丁巳，周天元幸露門學，釋奠。。，。

朱把王琳埋在八公山的山側，一起來參加埋葬的王琳的故舊有幾千人。。，。陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！未幾，征詣行在所，淵遇疾未谒，其甥王氏在後宮，帝問曰：“汝舅來何遲？”王氏以疾對，帝曰：“可得死否？”淵聞之，懼，因縱酒納賂以自晦。。，。？

錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。估計在對方的收獲季節，我們征集少量軍隊，聲言要襲擊江南，他們必定屯兵守禦。。，。與上柱國王誼善，誼誅，上稍疏忌之。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。上問其故，後曰：“陛下尚複信高邪？始，陛下欲爲娶，心存愛妾，面欺陛下。。，。？