[3]涼王光以西秦王乾歸數反覆，舉兵伐之。。，。　　蒙遜從兄男成爲涼將軍，聞蒙遜起兵，亦合衆數千屯樂涫。。，。　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、

過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。　　前燕國的官員們共同給前燕王慕容俊進上皇帝尊號，慕容俊同意了。。，。　　[17]被留在南涼的乞伏熾磐，終于從西平逃回苑川，南涼王禿發檀把他的妻子兒女也都歸還給他。。，。　　[5]褚裒薦前光祿大夫顧和、前司徒左長史殷浩；三月，丙子，以和爲尚書令，浩爲建武將軍、揚州刺史。。，。；、秋季，七月，郭铨以及冠軍將軍桓石虔在武當打敗了張崇，擄掠了二千戶百姓後返回。。，。

　　北涼河西王沮渠蒙遜利用乞伏熾磐去世的機會，進攻西秦所屬的西平，西平太守承，對前來攻城的沮渠蒙遜說：“殿下如果能夠先攻取樂都，那麽西平一定會歸附殿下。。，。　　是時，豫州刺史南平王铄鎮壽陽，遣左軍行參軍陳憲行汝南郡事，守懸瓠，城中戰士不滿千人，魏主圍之。。，。田胡王乞基部落最強，二苑之人，多其舊衆。。，。

裕版建威將軍褚裕之行廣州刺史。。。　　[10]秋，七月，壬申，燕主垂如範陽。。，。　　裕聞王鎮惡死，表言“沈田子忽發狂易，奄害忠勳，”追贈鎮惡左將軍、青州刺史。。，。、

十二月，丙辰朔，引兵南下，使中書郎魯秀出廣陵，高涼王那出山陽，永昌王仁出橫江，所過無不殘滅，城邑皆望風奔潰。。，。”堅乃爲之設行宮，百僚陪位，然後延客，如燕朝之儀。。，。”太子見帝，言“高允小心慎密，且微賤；制由崔浩，請赦其死！”帝召允，問曰：“《國書》皆浩所爲乎？”對曰：“《太祖記》，前著作郎鄧淵所爲；《先帝記》及《今記》，臣與浩共爲之。。，。；？！”孟敏任沙州刺史時，提升李任效令。。，。任命中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮守白狼。。，。跋父和，事西燕主永爲將軍，永敗，徙和龍。。，。

　　[1]春季，正月，南涼武威王禿發利鹿孤准備稱皇帝，大臣們也都一致勸他進位。。，。慕容昱攻克莒城，段宏投奔北魏。。，。　　中山城中沒有了首領，老百姓惶惑驚恐，東門也沒有關閉。。，。”堅歎曰：“卿，王景略之俦，宰相才也，而朕不知卿，宜其亡也。。，。若遏其上流，裕心忿戾，必上岸北侵，是我代秦受敵也。。，。現在諸位大臣打算用聲威擊退敵人，其結果只能是加速他們的進攻。。，。

有關部門應當迅速依功授爵，軍中將士全都免除賦稅五年，賞賜爵位三級。。，。”逄約曆來信任敬重封奕，隨即出來，在營壘門外與封奕見面。。，。　　戊辰（二十二日），劉氏再次假傳诏令，任命張豺爲太保、都督中外諸軍，總管尚書職事，就像西漢霍光輔政專權一樣。。，。、當時人懷疑庾翼年輕，不能繼承他兄長庾亮的業績。。，。堅命蒲、陝之軍皆距城三十裏，堅壁勿戰，俟秦、雍已平，然後並力取之。。，。、”又說：“如果檀道濟仍然在世，豈能讓胡虜軍馬跑到這裏來！”文帝又登上莫府山，觀察形勢，下诏懸賞購買北魏國主及其王、公的首級，許諾若有成功者就加封爵位，賞賜金銀綢緞。。，。！、

　　[9]冬，十月，泰山太守諸葛攸攻燕東郡，入武陽，燕主俊遣大司馬恪統陽鹜及樂安王臧之兵以擊之。。，。北魏兵所繳獲的後燕的禦玺印绶、圖書典籍以及藏在府庫中的奇珍異寶，都數以萬計。。，。、秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、戊辰（初五），北魏軍圍攻汝陽，劉宋汝陽太守王公度也逃到項城。。，。長史卞範之曰：“明公英威振于遠近，元顯口尚乳臭，劉牢之大失物情，若兵臨近畿，示以禍福，土崩之勢可翹足而待，何有延敵入境，自取窮蹙者乎！”玄從之，留桓偉守江陵，抗表傳檄，罪狀元顯，舉兵東下。。，。！

劉顯遣其弟亢迎窟咄，以兵隨之，逼魏南境，諸部騷動。。，。　　[3]後燕王慕容熙抵達陉北，因爲害怕契丹部落人多，打算回去，但苻皇後卻不聽從。。，。　　[2]氐王楊難當把他攻克宋漢中的捷報奏報北魏朝廷，並把雍州逃到漢中的流民七千多家送往長安。。，。

　　[6]夏季，五月，乙卯（疑誤），成帝身體不適。。，。官軍戰敗跑回來的人都爭著傳說敵兵的強盛。。。護食盡，果夜悉精銳趨真所部，突圍，不得出；太宰恪引兵擊之，護衆死傷殆盡，棄妻子奔荥陽。。，。；　　夏，四月，己巳，帝加景仁中書令、中護軍，即家爲府；湛加太子詹事。。，。；、丁亥，左將軍慕容國與殿上將軍秦輿、段贊謀帥禁兵襲盛，事發，死者五百余人。。，。、秦王堅入邺而釋之，除中書著作郎，引見，謂之曰：“卿昔言上庸王、吳王皆將相奇材，何爲不能謀畫，自使亡國？”對曰：“天命廢興，豈二人所能移也！”堅曰：“卿不能見幾而作，虛稱燕美，忠不自防，反爲身禍，可謂智乎？”對曰：“臣聞‘幾者動之微，吉之先見者也。。，。？！、