”　　北周的達奚武到平陽，不知道楊忠已經退走。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。

　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。李叔良環城堅守，僅能保全自己，無力救劉感。。，。隋元帥楊素、大將軍劉仁恩指揮隋軍猛攻陳軍，前後四十余戰，呂忠肅率軍據險全力抗拒，隋軍損失慘重，陣亡達五千余人，陳軍將士將他們的鼻子全部割下拿去邀功求賞。。，。、炀帝下诏任命左骁衛大崐將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵進擊劉迦論。。，。

陳霸先率領他的軍隊順流先進入湖中，衆多人馬在鼓聲中一起呐喊沖殺。。，。八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、　　[2]突厥思力俟斤可汗等率衆向南渡河掠走啓民可汗部落的男女六千人，各種牲畜二十余萬頭。。，。景召石頭津主張賓，使引淮中舣及海艟，以石缒之，塞淮口；緣淮作城，自石頭至于朱雀街，十馀裏中，樓堞相接。。，。；　　[12]北周武帝准備巡視學校，任命太傅燕國公于謹爲掌管國家教化的“三老”。。，。因此，李穆一門手持牙笏身居官位的多達一百余人，貴盛無比。。，。

　　隋文帝曾經惱怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。。，。”各位將領沒有不被侯景輕視的。。。平殺巴州助防呂旬，收其衆，奔江州，侯與之結爲兄弟。。，。

　　侯景圍攻谯城，不能攻克，便退攻城父，打下了該城。。，。上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。。，。”張權等到清淇後，李密朝北拜受诏書。。，。　　[33]宕昌王梁彌定屢次進犯北周的邊界，北周的大將軍田弘將他討平，在那裏設置宕州。。，。丁亥，上還宮，大赦，改元，如大通故事。。，。辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。

”隋文帝聽從了他的建議，六月丁卯（初四），下诏書說：“公卿大臣以下各級官吏都分配給職分田，不得再經商放貸，與民爭利。。，。葬事剛結束，便下诏朝廷內外脫去喪服，讓朝臣議論皇帝和皇後、妃嫔換穿吉服。。，。、　　後梁任命華皎爲司空，派柱國王操領兵二萬去援助他。。，。[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。又欲築營于會稽，會亂，不果成。。，。

　　[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、”退下後，殷開山對劉文靜說道：“王爺擔心您不能退敵，才說這番話。。，。再交結處羅侯，派出使節聯絡東邊的奚、部族，這樣攝圖就會分散兵力，防守東部地區。。，。、李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。