[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、吾豈不知吳郡既沒，吳興勢難久全；但以身許國，有死無貳耳！”九月，癸醜朔，子鑒軍至吳興，嵊戰敗，還府，整服安坐，子鑒執送建康。。，。；！

　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、李世民與房玄齡一見如故，他任命房玄齡爲記室參軍，讓他作爲自己的高參。。，。有一叟以酒脯來祭，哭盡哀，收其血而去。。，。後太子懼，謀執誇呂而降；請兵于隋邊吏，秦州總管河間王弘請以兵應之，隋主不許。。，。；

庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。陳後主自覺平時對百官大臣很少恩惠，恐怕他們不肯爲自己賣力，又沒有可以放心任用的人，于是提拔中書舍人施文慶爲都督、湘州刺史，調給他精兵兩千人，打算命令他西上就職。。，。、　　[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、又以台所給仗多不能精，啓請東冶鍛工，欲更營造。。，。李淵對溫大有說：“我兒子年輕，請您參與謀劃軍事，事情的成敗，在此行就可預測出來了。。，。

齊改晉熙爲江州，以尉瑾爲刺史。。，。　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。且賊聞王有疾，必輕我，宜曜武以威之。。，。安州刺史吳明徹夜襲湓城，琳遣巴陵太守任忠擊明徹，大破之，明徹僅以身免。。，。悉達帥麾下數千人濟江自歸，拜平南將軍、北江州刺史。。，。、昭達居上流，裝艦造拍，令軍人銜刀潛行水中，以斫籠，篾皆解，因縱大艦隨流突之。。，。

隋軍渡過黎江，林邑的士兵乘坐巨象，從四面八方攻來。。，。他秉性溫和謙虛，前後主管吏部十余年，當時人都稱贊他清廉公正。。，。

　　[4]隋朝行軍元帥元景山率軍出兵漢口，派遣上開府儀同三司鄧孝儒率軍四千人鞏打甑山。。，。　　[15]辛酉，司農卿雲陽趙元淑坐楊玄感黨伏誅。。，。”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。

上曰：“頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。。，。　　[13]丁醜（初八），陳朝任命安右將軍吳明徹爲江州刺史，指揮高州刺史黃法氍、豫章太守周敷一起去討伐周迪。。，。、九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。

張缵病足，載以隨軍；及敗走，守者恐爲追兵所及，殺之，棄屍而去。。，。；”帝曰：“今且出兵，若北邊無事，因以水軍從郊，何爲不可！”又曰：“如此則聲聞鄰境，便謂國弱。。，。！　　[31]六月，辛巳，以南郡王大連行揚州事。。，。因此陳後主對孔範的寵信禮遇有加，言聽計從。。，。

　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。景乘勝至阙下，城中懼，羊侃詐稱得射書雲：“邵陵王、西昌侯援兵已至近路。。，。、

　　[21]辛醜，齊以尚書令長廣王湛錄尚書事，骠騎大將軍平秦王歸彥爲尚書左仆射。。，。　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。

後來誇呂去世，他的兒子世伏繼承汗位。。，。若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。裴行俨率先奔赴戰場，中流箭，倒在地下；程知節救起裴行俨，殺了幾個人，王世充軍隊所向披靡，于是程知節抱著裴行俨騎著一匹馬返回，被王世充的騎兵趕上，長槍直刺過來，程知節返身折斷了刺來的長槍，又殺了追趕的人，和裴行俨一起脫身。。，。；　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。