（出《玉堂閑話》）　　巴山夷水一帶地方石崖很多，水怪樹怪等，什麽都有。。，。那只雄雞飛到南集，現在南陽的雉飛縣，就是那只雄雞停留的地方。。，。

"大蛇很快到了大蟹跟前，翻動著鬥了很久，蟹夾斷了蛇頭，蛇死在水上，象連綿的山。。，。　　牂　牁　　獠在牂牁，其婦人七月生子，死則豎棺埋之。。，。雖然涉及的是神靈怪異的事情，事情有點不合常情，可是那些竊取官位而維持生活的人，希望這個故事能成爲他的借鑒，後來的正人君子們，希望你們把南柯一夢當做是偶然的事，不要拿名利地位在人世間炫耀驕傲了。。，。

自我居震旦（謂天子爲震旦），翊衛類夔、契。。，。、那個龍門的水流速極快象箭一樣地射出，往下流七裏，龍門的下面水有三裏深。。，。只見到帽子破成兩半散在地上，就是昨夜所砍的那個"鳥"。。，。撐篙工說："這不是山，是海魚的脊背。。，。盧從願小時家住在相州，曾參加過五次明經科的考試，對策考試列爲三等，任命他擔任夏縣縣尉的職務，從參加明經考試到作吏部侍郎，只有十年。。，。

劍南的韋二十三，徐州的張十三，一天的時間裏，客人有好幾等。。，。又謂弼曰：'我是汝縣主簿，化形爲魚遊江，何得不拜我？'弼不聽，提之而行，罵亦不已，弼（"弼"原作"幹"，據明抄本改。。，。？　　張胡子　　唐吳郡漁人張胡子嘗于太湖中，釣得一巨魚，腹上有丹書字曰："九登龍門山，三飲太湖水。。，。　　大興村　　隋開皇末，大興城西南村民設佛會，一老翁皓首白裙襦，求食而去。。，。佩劍的，拿斧子的，還有手持弓箭或者大槌的，總共有好幾百。。，。"以所題密緘之，祈門媪達非煙。。，。

仙客愛得發狂，唯恐婚姻的事不能成功。。，。公子又重新坐下後，李娃就煮茶斟酒，所用的器具都很幹淨。。，。或有疾，以紙爲圓錢，置佛像旁。。，。其卻火雀，純黑，大小類燕，其聲清亮，不並尋常禽鳥，置于烈火中，而火自散。。，。國王也了解他的心思，因而命令淳于棼說："我們結成親屬二十多年，不幸小女兒短命而死，不能與你白頭偕老，實在令人悲痛哀傷，所以王後留下外孫子親自養育他們。。，。他們常看到遠處黃氣像車蓋，知道中國憑土德稱王天下，于是願意來獻物朝拜。。，。

"那個人說："這是一只海鹞，善長克制蛟和螭的危害，你應當到邺城的南面去放開它。。，。麻大詩曰："自與渾家鄰，馨香遂滿身。。，。主管修獄的人說："小人掌管修監獄而已。。。鲙魚夜間能在陸地上行走，它經過的地方，有濕泥的印迹。。，。徐遂放于乾元寺後林中，一夕而失。。，。那地方有很多大樹，航海的人仰起頭看那大樹，原來那些湯匙筷子都是樹上的花和花蕊。。，。

其沙村的西面有一個池，南北長幾百步，東西長十丈，顔色是深黑色，岸邊有座神廟。。，。你不嫌棄我們領地的殘破簡陋來到了這裏。。。像朝爲行雲的巫山神女一樣沒有固定處所。。。有玉樽玉笾，取一樽，複生焉，與天同休，無幹時。。，。'"趙平原從此一輩子不再釣魚了。。。清見一人著白袍，疑是主帥，遂取以聞。。，。

"然後就讓他把血全塗到那只鶴的傷口上，又邀請裴沆說："我住的地方離這裏不太遠，可以去少呆一會。。，。"那女子很吃驚，把這事告訴了父親，父母就打開籠子，放鹦鹉飛走了。。，。"牛僧孺的詩是這樣寫的："粉署爲郎四十春，向來名輩更無人。。，。古先生竟一句話不說，仙客又問使者，回答說："已經殺掉了，暫且喝茶吧。。，。

應當把我這十支曲子，獻給陽間的天子，不可讓它在聖明的時代埋沒。。，。又問了他的故鄉、親屬、家族、子女、後代，才知道這仆人是他父親，于是兩人擁抱痛哭。。，。、乃解縛舉置閣中，連呼之，聲言煙暴疾致殒。。，。