事情被發覺，隋越王楊侗命令王世充誅殺了段世弘等人。。，。　　[24]十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。。，。齊主使嬖臣斫骨光弁至州，光弁不禮于思好，思好怒，遂反，雲“欲入除君側之惡”。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。一天，乘著高歸彥回家去了，武成帝把魏收叫來起草诏書，任命高歸彥爲冀州刺史，最後讓高乾和抄寫。。，。　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。

薩水之敗，高麗追圍薛世雄于白石山，世雄奮擊，破之，由是獨得免官。。，。　　[24]甲寅（二十日），陳宣帝駕臨婁湖對衆官盟誓。。，。

伏恩等至幽州，門者白：“使人衷甲，馬有汗，宜閉城門。。，。君彥自負其才，常郁郁思亂，密素聞其名，得之大喜，引爲上客，軍中書檄，一以委之。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。當時西南風刮得又急又猛，王琳自以爲得到天公幫助，便帶兵徑崐直逼近建康。。，。　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。

時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。　　[2]诏以王琳爲司空、骠騎大將軍，以尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、制五品已上文官乘車，在朝弁服，佩玉；武官馬加珂，戴帻，服褲褶。。，。；

陳後主身旁的宦官與親信內外勾結，朋比爲奸，援引宗屬親戚，橫行不法，賣官鬻獄，賄賂公行，就連朝廷賞罰之命，也出于宮掖。。，。　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。皇泰主見而歎息，拜君素金紫光祿大夫。。，。　　帝之即位也，景與帝登重雲殿，禮佛爲誓雲：“自今君臣兩無猜貳，臣固不負陛下，陛下亦不得負臣。。，。侯景乘勝進軍來到城樓下面，城裏的人十分恐懼。。，。”有人對楊素說王通的壞話：“他實在太怠慢您了，您爲什麽要尊敬他呢？”楊素以此來問王通，王通說：“如果您可以被怠慢，那我就做對了；如果您不可以被怠慢，那我就做錯了。。，。；？

　　[3]戊戌（二十三日），大赦天下。。，。”于是決定實行州郡合並，把三個州撤消，還撤去一百五十三個郡。。，。第二天早上，與侯景的軍隊交戰。。，。

”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。

六月，乙巳，玄感入黎陽，閉城，大索男夫，取帆布爲牟、甲，署官屬，皆准開皇之舊。。，。、彭城王太妃爾朱氏，魏敬宗之後也，帝欲蒸之，不從；手刃殺之。。，。；　　[27]周以神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，以小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。　　旦日，睿將複入谏，妻子鹹止之，睿曰：“社稷事重，吾甯死事先皇，不忍見朝廷顛沛。。，。同時，請您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉賜給他。。，。

及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。帝歎曰：“我何罪至此？”文舉曰：“陛下違棄宗廟，巡遊不息，外勤征討，內極奢淫，使丁壯盡于矢刃，女弱填于溝壑，四民喪業，盜賊蜂起；專任佞谀，飾非拒谏：何謂無罪！”帝曰：“我實負百姓；至于爾輩，榮祿兼極，何乃如是！今日之事，孰爲首邪？”德戡曰：“溥天同怨，何止一人！”化及又使封德彜數帝罪，帝曰：“卿乃士人，何爲亦爾？”德彜赧然而退。。，。；？！　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。歸彥谮之于帝曰：“清河僭擬宮禁，制爲永巷，但無阙耳。。，。隋文帝又曾經想賞賜柱國劉嵩妻子一件織成的衣領，宮中也沒有。。，。　　[6]冬，十一月，癸未，上祀南郊。。，。

王琳對尉破胡說：“吳明徹的士兵很厲害，應該用長遠的計策去制服他們，小心謹慎不要輕易和對方戰鬥！”尉破胡沒有聽他的意見而遭到失敗。。，。！”　　常山王高演因爲文宣帝沈溺于酒，憂憤形于顔色。。，。　　[10]初定租、庸、調法，每丁租二石，絹二匹，綿三兩；自茲以外，不得橫有調斂。。，。；、李世朝北伏地行禮嚎啕恸哭，上表請求收葬李密；下诏將李密的屍體送給李世。。，。；