锵命駕將入，複還內，與母陸太妃別，日暮不成行。。，。丙子（二十七日），東魏孝靜帝從洛陽出發，四十萬戶人家狼狽地踏上了路途。。，。制局監謝粲遊說蕭锵和隨王蕭子隆，對二人說：“二位王爺只需乘著油壁車進入宮中，把皇帝帶出來，挾持到朝堂之上，左右輔佐，發布號令，我和其他人關閉城門，帶衛士前來聲援，誰敢不聽令呢？只怕東府裏的人會乖乖地把蕭鸾縛送過來呢。。，。？”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。

”　　北魏彭城公主是宋王劉昶的兒媳婦，守寡而居。。，。斛斯椿進入帷門，彎腰施禮伸著頭不敢進到元修跟前，元修命王思政接過勸進表，看過之後，說道：“我也只好即位稱朕了。。，。又因爲這三個年紀較大，所以更討厭他們，而且常常押著他們跟隨著自己，不離左右。。，。老百姓的騷動喧擾之聲，不久自然而然就會停止，這不足以讓皇上憂慮。。，。勰累表辭大司馬、領司徒，乞還中山；魏主不許。。，。；、丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。

常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！死時他年齡才十六歲，茹法亮以及周圍的人無不感動而流淚。。，。　　沒過多長時間，高歡又派劉貴向爾朱兆請示，因“並州、肆州連年霜旱，降戶只好挖田鼠爲食，面無人色，這樣只能白白玷汙您所管轄的地區，請下令讓他們到太行山東面乞食，等到解決了溫飽之後再做安排。。，。、從丞相高陽王元雍、司空元欽、儀同三司義陽王元略以下，被殺的達兩千多人。。，。、我昔經事明帝，卿可思諱惡之義。。，。”　　[44]甲申（十四日），明帝诏令：“各縣令俸薄祿少，從今開始，連田賦常貢，也悉加減免。。，。

宇文泰對蔡說：“我從今以後把你當成我的兒子，你願意認我作你的父親嗎？”　　泰與帳下輕騎馳赴平涼，令杜朔周帥衆先據彈筝峽。。，。？　　榮既南下，並、肆不安，乃以爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍行並州事。。，。、

冬季，二月，辛醜（二十日），武帝頒诏准許他們以士人的禮儀將劉景素重新安葬在原來的墳墓中。。，。老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。李悝曾說：‘米太貴會傷害老百姓，米太賤會傷害種糧的農夫。。，。臣內省文吏，不習軍旅，賴將士竭力，頻有薄捷，既克重阻，民心懷服，瞻望涪、益，旦夕可圖，正以兵少糧匮，未宜前出，今若不取，後圖便難。。，。、

爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、其年三十已上，習性已久，容不可猝革。。，。丁酉，加湖潰，吳子陽等走免，將士殺溺者萬計，俘其余衆而還。。，。或諸方奸吏，犯罪配邊，爲之指蹤，政以賄立，邊人無不切齒。。，。今殡宮始撤，山陵未遠，而凡諸制度興造，不論是非，一皆刊削，雖複禅代，亦不至爾。。，。辛未，城陷，楷執節不屈，榮殺之，遂圍冀州。。，。

洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。他提撥尚書殿中郎到溉爲建安內史，左戶侍郎劉彧爲晉安太守，這兩人都以廉潔而著稱。。，。　　又，宜于河表七州人中，擢其門才，引令赴阙，依中州官比，隨能序之。。，。遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，都參與政事，權力僅次于皇帝，當年巢尚之、戴法興的權勢也遠不及他們。。，。、

[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。

由于劉延孫是心腹大臣，所以派他鎮守京口，防備劉誕。。，。慕容白曜派人在城下呼喊：“劉休賓幾次派人，來見我們的仆射，相約投降，爲什麽過了約定時間，還不實行？”于是城中守軍都知道這件事，把劉休賓軟禁起來，不准他投降。。，。？　　[11]诏祀郊廟，初設備樂，從前殿中曹郎荀萬秋之議也。。，。劉劭誅殺江湛、徐湛之的親屬黨羽尚書左丞荀赤松、右丞臧凝之等人。。。、