己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。北魏朝廷下诏恢複了爾朱天光的官職、爵位，不久又加封他爲侍中、儀同三司。。，。、太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。

二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。于是顯貴們競相前來贈送禮品，貨物整整堆滿了十個房間。。，。上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。

五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。高歡施反間計，說“爾朱世隆兄弟要謀殺爾朱兆”，又說“爾朱兆與高歡共同謀劃要殺掉爾朱仲遠等人”，于是爾朱氏兄弟相互猜疑，均徘徊不進。。，。

崔亮和李平在朝廷中爭奪功勞，最後太後讓崔亮作了殿中尚書。。，。　　建康民間訛言，荊州刺史巴陵王休若有至貴之相，上以此言報之，休若憂懼。。，。擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。懷珍進據朐城，衆心凶懼，欲且保郁洲，懷珍曰：“文秀欲以青州歸索虜，計齊之士民，安肯甘心左衽邪！今揚兵直前，宣布威德，諸城可飛書而下；奈何守此不進，自爲沮撓乎！”遂進，至黔陬，文秀所署高密、平昌二郡太守棄城走。。，。；！、

丙辰，劉胡帥步卒一萬，夜，斫山開道，以布囊運米饷赭圻。。，。公主密與家僮冒雨詣懸瓠，訴于帝，且具道後所爲。。，。

若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。　　柳元景的營壘還沒有建好，劉劭的部下龍骧將軍詹叔兒窺視到了柳元景軍中的情況，于是，他勸說劉劭出兵迎戰，劉劭沒有答應。。，。　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。　　[7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。鑒時年十四，行至新城，道路籍籍，雲“陳顯達大選士馬，不肯就征。。，。