六月，北魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭進犯徐州，圍攻彭城。。，。、　　[18]秋，八月，馮崇上表請說降其父，魏主不聽。。，。　　華與劉湛、王昙首、殷景仁俱爲侍中，風力局幹，冠冕一時。。，。、在曹魏時期，爲患還不太大；到了晉朝，蠻族更加繁盛，于是漸漸變成強大的強盜勢力。。，。；

劉顯的大司馬清河人王甯投降了魏國，將棗強縣拱手交出。。，。病重時，慕容阿柴把他的子弟們召集到病榻前，對他們說：“先公車騎將軍因維持汗國大業的緣故，不教他的兒子慕容拾虔繼承汗位，而把大任交給了我。。，。　　馮跋對國家政務勤勤懇懇，鼓勵人民務農種桑，減少徭役，降低賦稅，每次任命、下派守宰一類的地方官時，總要親自召見他們，問他們施政的基本打算，觀察他的能力。。，。、　　[15]南涼河西禿發利鹿孤病重，臥床不起，遺囑命令把國家的政事交給弟禿發檀管理。。，。西秦王乞伏熾磐任命尚書焦嵩任商州刺史兼澆河太守，並率領三千人討伐姚浚。。，。　　[12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、

魏主嗣诏民間得姚氏子弟送平城者賞之。。。車歇逃到了父親車伊洛所在地，父子兩人共同收集殘余部衆，保衛焉耆鎮，同時，派使節前去平城上書給北魏國主，信中說：“我們被沮渠氏圍攻襲擊，前前後後已經八年了，老百姓挨餓受苦，沒有辦法養活自己。。，。勳兵少，畏朗不敢進；冬，十月，釋懸鈎，拔宛城，殺趙南陽太守袁景，複還梁州。。，。；慕容寶、慕容盛與慕輿騰、馀崇、張真、李旱、趙恩等人輕裝簡從，騎馬向南逃走。。，。、帝微聞之，遷護軍府于西掖門外，使近宮禁，故湛謀不行。。，。

　　[2]二月，秦大蝗，百草無遺，牛馬相啖毛。。，。江夏相袁喬勸谏桓溫說：“攻取天下這樣的大事，本來就不是按常理所能預測的，智慧高超的人自己在心中決定就可以了，不必非要等衆人的意見全都統一。。，。丙寅（十五日），終于趕回建康，等候定罪。。，。

　　戊寅（二十四日），北魏國主率軍渡過黃河。。，。他的親信趙牙本來是優伶的出身，另一個親信茹千秋本來是錢塘地方的負責抓賊緝盜的小吏，他們都依靠賄賂、谄媚等得到提升。。，。、兵衆見狀十分害怕，想要撤退，而負責擊鼓的官吏卻誤擊了前進的鼓聲。。，。刁雲、慕容鍾震怖，帥衆降燕，永誅其妻子。。，。、

彼糧盡必退，退而擊之，蔑不濟矣！”二旬而興退。。，。！魏主曰：“斤關西之敗，罪固當死；朕以斤佐命先朝，複其爵邑，使得終天年，君臣之分亦足矣。。，。；劉道濟派參軍程展，會同治中李抗之，率領五百人攻擊，戰敗，二人陣亡。。，。劉裕指派建威將軍褚裕之代理廣州刺史。。。　　[8]魏主遣龍骧將軍步堆等來聘，始複通好。。，。不如選擇王族中賢能之人，擁護他繼承王位，然後再去出兵討伐，或許還有希望。。，。