[5]三月，庚寅，以義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。魏丞相泰以新都關中，方有事山東，欲結婚以撫之，以舍人元翌女爲化政公主，妻頭兵弟塔寒。。，。　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。慶延等各相顧望，莫有鬥志；景素本乏威略，擾不崐知所爲。。，。；

郁洲在海中，周數百裏，累石爲城，高八九尺，虛置郡縣，荒民無幾。。，。叛軍殷琰委任的南汝陰太守裴季之，獻出合肥，投降建康朝廷。。，。若天運不與；當幅巾待命，下從使君。。，。；又，所爭之田，宜限年斷，事久難明，悉歸今主，以絕詐妄。。，。

　　[4]魏初，民間皆不用錢，高祖太和十九年，始鑄太和五铢錢，遣錢工在所鼓鑄；民有欲鑄錢者，聽就官爐，銅必精練，無得淆雜。。，。；昭明太子善于辨析真僞謬誤，對不實之處，洞察入微，但只是命有關部門改正，並不追究罪責。。，。一點點疏忽，造成如此重大的差錯。。，。青、冀二州刺史王洪範遣軍主崔延襲魏紀城，據之。。，。、　　[28]北魏南荊州刺史桓叔興上書請求不再隸屬東荊州，被批准。。，。

義恭性撓，阿順法興，恒慮失旨，聞興宗言，辄戰懼無答。。，。爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。

　　[3]太傅蕭道成因謝名聲顯著，一定要延引他參與輔佐自己開創新朝，便讓他擔任左長史。。，。　　[19]高車阿伏至羅及窮奇遣使如魏，請爲天子討除蠕蠕，魏主賜以繡褲褶及雜彩百匹。。，。今少遣兵，則不能制賊；多遣，則根本虛弱；脫不如意，大挫威名，人情一去，州城難保。。，。；　　[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。

　　當初，在獻文帝之世，柔然國有一萬多戶投降北魏，被安置在高平、薄骨律二鎮，到了太和末期，差不多叛逃贻盡，僅剩下了一千余戶。。，。、防守外城，修築堤壩，這是我絕無勸阻余地的計策啊。。，。如果發生一些疑難事情，朕自然會及時和他們討論，幫助他們決定。。，。孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。