六年（甲寅、534）六年（甲寅，公元534年）　　[1]春，正月，壬辰，魏丞相歡擊伊利于河西，擒之，遷其部落于河東。。，。、步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。作色曰：“若言賢明，自可待我高王，徐登大位。。，。只是空口說應該嚴格禁絕，但是獲利大，就很難禁絕。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；

　　[2]壬子，魏以汝南王悅領太尉。。，。　　上夢有人告曰：“豫章太守劉反。。。　　寶玄初至建康，軍于東城，士民多往投集。。，。于是，官員百姓無不忿怨，內外都與他離心。。，。　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。該城的守將北豫州刺史高永樂，是高歡族兄的兒子，與高敖曹有怨仇，關緊城門不放高敖曹進去。。，。

”宰官、中散慕容契進曰：“小人之心無常而帝王之法有常；以無常之心奉有常之法，非所克堪，乞從退黜。。，。；、蕭坦之回朝以後，告訴明帝說：“邵陽洲有被困的敵兵一萬人，但是崔慧景和張欣泰二人聽任他們逃走而不去追擊。。，。一次，他曾經陪侍明帝宴飲，酒酣之時，啓奏明帝要借用一下枕頭，明帝命令別人給他一個。。，。近息民患，遠申王威，安邊之上計也。。，。聽他說的話，比蜜還甜；觀察他的行爲，卻十分邪惡，不及早跟他斷絕來往，後悔莫及。。，。；　　高陽王元雍上書自責，說道：“我剛剛進入柏堂時，看到聖上的诏書旨令都由門下省作主，臣子作主，國君執行，深知這種事不該發生但卻不能禁止。。，。

冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。命令巴陵王劉休若指揮建威將軍吳興人沈懷明、尚書張永、輔國將軍蕭道成等各路人馬，向東討伐孔觊。。，。、

　　[6]夏季，四月，辛醜（初八），北魏實行大赦。。，。鄧至是羌人的一個分支，在宕昌南面建立國家。。，。有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。

　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。任城王元澄上書，指出：“蕭衍一直對我國蓄有窺觎之心，所以我們應當趁國家強盛，兵強馬壯，早日規劃統一大業。。，。

　　[17]北魏陽平王拓跋新成去世。。。元禧渡過了洛水，到達柏谷塢時，後面的追兵也趕上來了，捉住了他，押送到華林都亭。。，。