乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。　　[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。

”高澄想寬宥荀濟，免他一死，親自去問他：“荀公爲什麽要謀反？”荀濟回答說：“我奉皇帝的诏令去誅戮高澄，怎麽叫謀反呢！”有司認爲荀濟年老多病，就用小車載著他來到東市，連人帶車都燒了。。，。？！诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。　　初，護既殺趙貴等，侯龍恩爲護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：“主上春秋既富，安危系于數公。。，。　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。

　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。仍下诏稱密忠款，且曰：“其用兵機略，一禀魏公節度。。，。子幹上書曰：“隴右、河西，土曠民稀，邊境未甯，不可廣佃。。，。、適逢胡太後在前殿請朝廷中的親貴們飲酒，高睿當面陳述和士開的罪過說：“和士開是先帝時的親近狎玩之臣，仗勢作惡，接受賄賂，淫亂宮廷。。，。　　癸酉（二十八日），北齊後主分出一萬軍隊向千裏徑進發，又分出軍隊向汾水關，自己統率大軍上雞棲原。。，。

　　時宇文神舉爲並州刺史，帝遣使就州鸩殺之。。，。李密亡命，爲人所獲，亦送東都。。，。

太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！　　[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。”李軌相信了，征百姓建高台迎接玉女，花費很多勞力費用。。，。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、後複承間苦谏，帝使力士反接，拔白刃注頸，罵曰：“小子何知，是誰教汝？”演曰：“天下噤口，非臣誰敢有言！”帝趣杖，亂捶之數十；會醉臥，得解。。，。；？！

我們不如保境安民，靜觀事態的發展變化。。，。和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。然優假士人太過，牧守多浸漁百姓，使者幹擾郡縣。。，。從經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道以至賭博、鷹狗等都編撰有新書，無不精深廣博，共編成書三十一部，一萬七千余卷。。，。、

　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。”過一陣子，高演又去啓奏說：“現在天下人心不安定，我擔心變亂突然發生，必須早日確定名位。。，。賓方有寵于上，劉晖附會之，共短孝孫，斥罷之。。，。

戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。　　[9]齊遣散騎常侍曹文皎使于江陵，湘東王繹使兼散騎常侍王子敏報之。。，。智及生氣地說：“當初事情成功的時候，你不怪我，到了要失敗時，又想歸罪于我，怎麽不殺了我投降窦建德！”好幾次相互爭吵打了起來，說話也不分老小，酒醒後又飲酒，以此爲常事。。，。！”遂引兵向洛陽，遣楊玄挺將骁勇千人爲前鋒，先取河內。。，。　　[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。後主率領在宮中宿衛的步騎兵四百人，授給铠甲，准備出戰，斛律光說：“小孩子們動幹戈，剛一交手就會亂了陣腳。。，。

上性嚴整，內銜之，安都弗之覺。。，。宇文化及因折沖郎將沈光骁勇，讓他在禦營內統領給使營。。，。任命鄖公宇文孝寬爲行軍元帥，率領行軍總管杞公宇文亮、公梁士彥入侵淮南。。，。、

齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。楊素舞文弄墨，巧言诋毀，羅織罪名以構成下獄之罪。。，。

甲子（二十七日），吳明徹決斷土堤，乘水勢撤退軍隊，希望從這裏進入淮河。。，。張雕意識到自己出身低賤，做到大臣，要立功報答皇恩，對別人議論褒貶，無所顧忌，節約宮廷中不急需的開支，制止約束後主周圍驕橫放縱的大臣，常常規勸責備寵臣顯貴，對後主議興議革，後主也很倚仗他。。，。