陳霸先下令蒸米飯煮鴨子，士兵們個個用荷葉包米飯，飯上蓋上幾片鴨肉，乙卯（十二日），天還沒亮，士兵們都坐在草席上用飯，等到天一亮，陳霸先就率領下屬將士兵發幕府山出發。。，。壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。　　甲午，立穆氏爲右皇後，以胡氏爲左皇後。。，。”進入宮殿，見了胡太後，太後重申了自己的旨意，高睿更加固執己見。。，。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。

”　　後遇冬至，百官皆詣勇，勇張樂受賀。。，。薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。霸先遣定州刺史沈泰等就侯安都，共據梁山以禦之。。，。

　　[2]突厥思力俟斤等南渡河，掠啓民男女六千口、雜畜二十余萬而去。。，。、”奉信郎崔民象以盜賊充斥，于建國門上表谏；帝大怒，先解其頤，然後斬之。。，。；當時東都還有兵力二十余萬，士兵們晝夜不解铠甲，在城上敲擊梆子巡邏。。，。　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。高麗伏兵于羅郭內空寺中，出兵與護兒戰而僞敗，護兒逐之入城，縱兵俘掠，無複部伍。。，。

　　[1]春季，正月，炀帝增加秘書省的官員一百二十名，並以學士補充秘書省的官員。。，。上問策于津，對曰：“陛下有邵陵，臣有仲禮，不忠不孝，賊何由平！”　　梁武帝閱讀著這份文書，又羞慚又憤怒。。，。！”長恭乃令壯士千余人伏于東南澗口。。。

先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、陛下藉父兄之資，才得至此，臣以爲項羽未易可輕。。，。未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！

”贊年少，性識庸下，以爲信然，遂從之。。，。　　炀帝暗中派使者向義成公主求救，公主派人告訴始畢說：“北部邊境告急。。，。　　[16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。索斷，糧絕，因縱兵攻安蜀城，下之。。，。　　當初，陳武帝派荥陽人毛喜跟著安成王陳顼到江陵去，梁元帝任命毛喜爲侍郎，也陷沒在長安，後來與陳昌一起回來，就向朝廷進獻了與北周人和睦親善的計策。。，。

懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。是後功臣位至柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司者甚衆，率爲散官，無所統禦，雖有繼掌其事者，聞望皆出諸公之下雲。。，。、