俸祿二千石的太守如果能平定二郡、三郡，也按照這個規律，三年之後，升爲刺史。。，。、明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。

　　[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、京兆忠武公高敖曹心裏輕視宇文泰，他樹起旗蓋以顯示軍陣的威風，西魏的將士們都迅猛地攻過去，打得對方全軍覆沒，高敖曹單人匹馬跑去投奔河陽南城。。，。薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。長子黃門郎元遷將千人在徐州擊魏，敕徐州刺史徐玄慶殺之。。，。宇文泰軍令嚴肅，一路上部隊秋毫無犯，老百姓都非常高興。。，。所以，劉昱每次改穿便服外出，就自稱劉統，或自稱李將軍。。，。

從前，季孫前往晉國就是學習了領國遭遇喪事的禮節才動身的。。，。尚書清河人張彜、邢巒知道了元恪對三位叔父的安置情況，覺得這樣處理很不正常，就離朝逃走，逃出了洛陽城，于是被禦史中尉中山人甄琛彈劾，宣武帝發出诏書，狠狠地斥責了他們兩人一頓。。，。、李虎等至長安，計無所出，與太尉王盟、仆射周惠達等奉太子欽出屯渭北。。，。、葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；

　　[5]二月，北魏孝文帝開始在平城城南主持扶犁耕田典禮。。，。”庚寅，伯之自壽陽梁城擁衆八千來降，魏人殺其子虎牙。。，。曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。慧景以大事垂定，後若更造，費用功多，不從。。，。江方興的名望和地位跟自己相等，絕不可能受自己的指揮，而軍事行動不能統一，是導致失敗的原因。。，。元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。

”景文曰：“知卿至心；若見念者，爲我百口計。。，。；　　[15]辛未（二十日），南齊武帝任命征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。

伏跋成爲柔然可汗以後，忽然丟失了幼子祖惠，查訪召尋都找不到。。，。戊寅，以冠軍長史劉浍爲雍州刺史；遣骁騎將軍薛元嗣、制局監暨榮伯將兵及運糧百四十余船送郢州刺史張沖，使拒西師。。，。；、民間百姓對這件事深爲哀悼，流傳歌謠說：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子逃到額檐湖，被官軍追上捉拿，斬首。。，。！劉昶數泣訴于魏主，乞處邊戍，招集遺民，以雪私恥。。，。　　郁林王之將廢也，晏從弟禦史中丞思遠謂晏曰：“兄荷世祖厚恩，今一旦贊人如此事；彼或可以權計相須，未知兄將來何以自立！若及此引決，猶可保全門戶，不失後名。。，。；！

　　[18]平南參軍顔幼明等聘于魏。。。孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。

梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、　　魏沙門統昙曜奏：“平齊戶及諸民有能歲輸谷六十斛入僧曹者，即爲僧祗戶，粟爲僧祗粟，遇凶歲，赈給饑民。。，。方今年饑民困，唯宜安靜，而複勞以軍旅，費以饋運，臣見其損，未見其益。。，。叔業溯流直上，至夜，回襲湓城，城局參軍樂贲開門納之。。，。　　[8]庚申，以魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，從魏王悅北還。。，。、

另外，法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源，也都是蕭子良的朋友。。，。、太和、景明之制，非徒使缁素殊途，蓋亦以防微杜漸。。，。、如今，打開了人們偷偷鑄錢、追求厚利的缺口，卻又將他們處以重刑，這是在引導他們犯法，又將他們置于死地，這哪裏是在治理國家！漢朝興起時期，由于錢幣鑄造得很輕，所以偷偷僞造的人很多。。，。！、

三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。