[10]北魏東清河郡山賊群起，北魏朝廷诏令齊州長史房景伯擔任東清河郡太守。。，。　　[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。又說劉暄曰：“始安一旦南面，則劉、劉晏居卿今地，但以卿爲反覆人耳。。，。、秘書丞李彪上封事，以爲：“豪貴之家，奢僭過度，第宅車服，宜爲之等制。。，。

自從遷都以來，交往擴大，四方來會，已經遠遠超過了代都，而五方崐雜沓，寇盜公然行事，裏正職位輕，事務瑣碎，擔任其職的大多是才能低下者，人人抱著苟且之心，不能起到督察的作用。。，。臧寅曰：“幸其成而棄其敗，吾不忍爲也！”乃投水死。。，。！左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。我們兄弟雖然弱小，可還有十三個人，祖宗的聖魂有什麽過失，而竟要斷絕他們的祭享？”　　郢州刺史安陸王子綏承子勳初檄，欲攻廢帝；聞廢帝已隕，即解甲下標。。，。；？

沈慶之蓄養了許多歌舞妓和小妾，閑暇無事時，他就盡情地和她們娛樂，不是朝賀時，他絕不走出家門。。，。　　盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。　　[6]北魏任命京兆王元繼爲太尉。。。　　[3]北魏徐州刺史元法僧，向來依附于元義，他見元義驕橫縱恣，害怕禍及己身，于是便謀反。。，。談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。

如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、”于是，孝文帝爲馮太後預修陵墓，又在方城山上修建永固石室，准備用作陵廟。。，。丙辰，以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。每逢初一和十五日二天，朕該盡到做兒孫哀思懷念的誠心，從情理上講也是允許的，所以，我打算就這樣去做。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。

賀拔嶽私下裏對他哥哥賀拔勝說：“萬俟奴是一個強敵，現在攻討他若不能取勝，固然有罪，但如果打敗了他，讒佞嫉妒之言也會産生。。，。　　[13]五月，戊寅朔，魏主如武州山石窟佛寺。。，。隨後，王玄谟派人騎馬奔回建康，向孝武帝詳細陳述了事情的始末。。，。

嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。沈慶之堅決辭讓，幾十次上奏章，同時，又當孝武帝面自己陳說，言辭懇切，甚至于到了叩頭哭泣的地步，孝武帝無法改變他的意志，只好讓他以始興公爵的身份回到了自己的私宅養老，並優厚地供給他的用度和俸祿。。，。　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。

　　[16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、爾朱榮任命撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮守中山；韓樓畏懼賀拔勝的威名，不敢向南進犯。。，。；　　茹法珍和梅蟲兒給東昏侯出主意說：“大臣們不用心，以致使城圍不能解除，所以應該把他們全部殺掉。。，。寶寅、延伯未及閱視，宿勤明達引兵自東北至，降賊自西競下，覆背擊之，延伯上馬奮擊，逐北徑抵其營。。，。、”于是斛斯椿便勸說爾朱世隆督促爾朱天光等人到洛陽來，共同討伐高歡。。，。

孚兄弟各自引咎，爭相爲死，都督潘紹等數百人，皆叩頭請就法以活使君。。，。禍福無門，哪能事先選擇；兄弟相親相愛，豈不平安！　　[11]丙寅，魏主至陰山。。，。；！丙子（二十七日），東魏孝靜帝從洛陽出發，四十萬戶人家狼狽地踏上了路途。。，。劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、臨淮王元勸谏道：“這種事自古從未有過，陛下您這樣做不合法度，後世之人會怎麽想呢？”孝莊帝未聽他的谏言。。，。？劉胡因後方補給未到，士卒缺糧，向袁借襄陽的存糧，袁拒絕，說：“京師還有兩處住宅沒有完工，正要用錢料理。。，。

　　[6]魏賀拔嶽將討曹泥，使都督武川趙貴至夏州與宇文泰謀之，泰曰：“曹泥孤城阻遠，未足爲憂。。，。王玄邈等人想把陸超之押送到京都，陸超之端坐不動，等待他們前來捕他。。，。　　夏季，四月，北魏太後常氏去世。。，。此時爾朱仲遠也從滑台來到了洛陽。。。所以，能明辯是非而不受世俗之見影響人的實在是稀少啊！　　[3]壬辰，魏徙始平王勰爲彭城王，複定襄縣王鸾爲城陽王。。，。！

獨孤信之入洛陽也，欲繕修宮室，使外兵郎中天水權景宣帥徒兵三千出采運。。，。另外，拿普天之下的財富來侍奉一個君主，哪裏用得著擔心會供應不上？即使是一身的黃金裝飾，這也用不上一百兩。。，。？　　北魏尉元抵達彭城，薛安都出城迎接。。，。再加上自文明太後去世之後，陛下對她的孝思隨著時日的推移而日日加深；陛下還撰寫文章，每日都有篇章寫成。。，。；

　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。”楊昱上奏揚州刺史李崇用五車裝載財物，相州刺史楊鈞制作銀質食具饋贈領軍元義。。，。