冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。因說景曰：“國家承平歲久，人不習戰，聞大王舉兵，內外震駭，宜乘此際速趨建康，可兵不血刃而成大功。。，。您只要赤誠對待慕容紹宗，侯景是不足爲慮的。。，。壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。後遷牟州刺史，下車，先至獄中露坐，親自驗問。。，。

兵部侍郎馮基苦苦勸谏，文帝根本不聽，最後竟又在殿廷內將人活活打死。。，。　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。趙王宇文招進攻劉沒铎，將他活捉，其余兵衆全部投降。。，。

我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。就指著帳前的草說：“這根草很香。。。突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。然啓民舉其部落百萬之衆，卑躬折節，入臣天子者，其故何也？正以切恨可汗，不能獨制，欲借兵于大國，共滅可汗耳。。，。？

炀帝派遣太仆卿楊義臣討伐張金稱，張金稱在平恩縣東北方向紮營，楊義臣率兵直抵臨清縣的西面，依據永濟渠紮營，距張金稱的營地有四十裏，深溝高壘，不與張金稱交戰。。，。　　[26]長沙王叔堅未之江州，複留爲司空，實奪之權。。，。

　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。　　[21]辛醜，齊以尚書令長廣王湛錄尚書事，骠騎大將軍平秦王歸彥爲尚書左仆射。。，。　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。王僧辯的母親流著眼淚徒步來到蕭繹的府第謝罪，陳說自己平時對兒子缺乏訓導。。，。史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。　　[8]十二月乙酉（二十四日），隋朝任命內史令楊素爲尚書右仆射，與尚書左仆射高一起掌管朝政。。，。

元孝矩本名元矩，以字行世，是元天賜的孫子；他女兒是太子楊勇的妃子。。，。；乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。帝使啓太後，太後臨哭，十余聲，即擁入殿。。，。