而劉景素也派他的繼承人、世子劉延齡，到建康向朝廷說明真相。。，。、于是，孝文帝坐在含溫室，到了夜間讓馮皇後進去，叫她坐在東邊屋子裏，離自己的坐榻有兩丈多遠，然後命令高菩薩等人坦白交待與皇後淫亂之事。。，。　　[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。

　　義宣移檄州郡，加進位號，使同發兵。。，。　　[9]北魏任命彭城王無勰爲司徒。。。禁衛軍士卒更是躲得遠遠的，內外一片紊亂，互不相關，沒有人管理。。，。凡厥庶民，制度日侈，見車馬不辨貴賤，視冠服不知尊卑。。，。　　[23]北魏任命氐族首領楊靈珍爲南梁州刺史。。。他的兒子李延孫重新召集起他父親的人馬，繼續抗拒東魏，西魏顯貴的大臣廣陵王元欣、錄尚書長孫稚等人都攜帶了家眷前去投靠他，李延孫送給他們錢財，又派了衛隊護送，使他們安全到達關中。。，。、

侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。辛卯（初四）宇文泰統率輕裝騎兵追擊侯景直到黃河邊上，侯景布置軍陣，在北面占據了河橋，在南面連接邙山，與宇文泰交戰。。，。

再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。會陳顯達反，叔業遣司馬遼東李元護將兵救建康，實持兩端；顯達敗而還。。，。；

等到劉休範謀反，沈攸之對他的同僚門客說：“劉休範一定聲稱我響應他的行動，如果不奮身勤王，必將曾加朝野對我的誤會。。，。然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。文後泣謂龐曰：“願至尊千萬歲，天下康甯，死無恨也！”遂自殺；鑿麥積崖而葬之，號曰寂陵。。，。；！勰薦其舅潘僧固爲長樂太守，京兆王愉之反，脅僧固與之同，肇因誣勰北與愉通，南招蠻賊。。，。

南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、”蕭赜向周山圖打聽沈攸之的有關情況，周山圖說：“沈攸之是我的鄰鄉，我們多次一同帶兵出征，我非常了解他這個人，他性情陰險刻薄，不得軍心。。，。僧達既恥且怨，所上表奏，辭旨抑揚，又好非議朝政，上已積憤怒。。，。　　[2]二月，北魏司空東郡王陸定國因仗恃皇恩違犯國法，被免除官爵，發配軍中當兵。。，。　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。