”上不悅，罷朝，左右皆爲之股栗。。，。”後來他們的密謀敗露，隋文帝下令徹底追查，于是劉等三人把罪責全推到張賓和盧贲頭上。。，。　　時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。令狐整去了之後，廣泛地樹威布恩，親自安撫接見下屬，數月之間，使州府上下一片融洽。。，。　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。

時大雪數旬，南北千余裏，平地數尺。。，。密呼韋福嗣同去，福嗣曰：“我無罪，天子不過一面責我耳。。，。帝以領軍代人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光之弟羨爲領軍，以分湛權。。，。

庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。士達自以才略不及窦建德，乃進建德爲軍司馬，悉以兵授之。。，。　　上遂疏忌勇，乃于玄武門達至德門量置候人，以伺動靜，皆隨事奏聞。。，。”　　辛卯（三十日），將邺城的《石經》遷到洛陽。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。

援軍的大部隊在青溪的東面安營紮寨，李遷仕、樊文皎率領五千名精銳的士兵單獨前進，一直深入到敵軍營地，每到一個地方，都把敵人打得一敗塗地。。，。、吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。甲寅（二十六日），北齊任命高劢爲尚書右仆射。。，。　　[33]初，宇文化及以隋大理卿鄭善果爲民部尚書，從至聊城，爲化及督戰，中流矢。。，。”使者回答說：“聯合起來謀取北齊，難道僅僅是敝國一國的利益！貴國一定要城鎮，應該從北齊那裏去得到，先要索取漢南一帶地方，我作爲使臣不敢傳達這個要求。。，。！朝祭時的服裝，不受這種制度的限制。。，。

流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；于是，宇文泰便賜給王茂的家屬很多的錢帛說：“用它來表明我的過失吧。。，。迪素寒微，恐郡人不服，以同郡周敷族望高顯，折節交之，敷亦事迪甚謹。。，。周迪因爲周敷一直比自己地位低，而現在受封，所以深感不平，于是暗地裏和留異相勾結，派他弟弟周方興帶兵去攻打周敷，周敷與之交戰，把周方興打敗了。。，。　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。

癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。王偉諷刺他說：“你是個不讀書的人，我不值得和你說話。。，。明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！

當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。”太史令樂德融說：“往年長星出現，這是除舊布新的征兆，現今歲星在角宿、亢宿，亢宿是鄭的分野。。，。、陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。裴澤直率地回答說：“陛下耳聰目明，處事極爲公道，這方面自然可以比得上遠古的聖君。。，。又制定了八議、申請減罪、官品減罪、納銅贖罪、官職抵罪的條款，以優待士大夫。。，。、

乙醜（十三日），杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。，。、澄爲中書監，欲用濟爲侍讀，獻武王曰：“我愛濟，欲全之，故不用濟。。，。　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。正在這時，朱盛等人的秘謀泄漏了，陳霸先乘此進軍並包圍了廣陵。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！

武周即皇帝位，立妻沮氏爲皇後，改元天興。。，。文帝說：“朕在仁壽宮，無論什麽細微之事東宮必定知道，比驿馬傳信還快，我對此事感到奇怪已經很久了，難道不是這惡徒的緣故嗎！”于是派武士從左衛仗將元抓了起來。。，。！楊積善和韋福嗣仍要處以車裂之刑，處死後將屍體焚化揚灰。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。丞相宇文泰讓同軌郡的防主韋法保以及都督賀蘭願德等人率領軍隊前去幫助他。。。岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。