拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。二月，丙戌，以衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。所以，我應當與你們一起把他除掉。。，。王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。上知其虛，遣主書吳喜撫慰之，且報曰：“七十老公，反欲何求！君臣之際，足以相保，聊複爲笑，伸卿眉頭耳。。，。！

”安世曰：“聖朝不貴金玉，故賤同瓦礫。。，。　　[12]北涼州刺史錫休儒等人從魏興出發入侵北魏梁州，攻打直城。。，。　　[22]閏月，丁巳，魏頓丘匡公穆亮卒。。，。

　　[6]北魏孝文帝從中山前往信都。。。成景俊把鹿送到戲馬台，他北望城塹，對鹿說：“這樣險固，北魏那裏能夠攻取呢？”鹿說：“攻守在人，何論險固？”鹿返回，在路上又同梁話重申了彼此訂立的盟約。。，。？　　三月，壬午朔（初一），崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。，。　　費欣壽至巴東，巴東人任叔兒據白帝，自號輔國將軍，擊欣壽，斬之，叔兒遂阻守三峽。。，。意回惑，以問蕭坦之，坦之時居母喪，起複爲領軍將軍，謂曰：“明帝立，已非次，天下至今不服。。，。”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。

于是長刀遮粲、秉等，各失色而去。。，。、　　[12]湘州蠻反，刺史呂安國有疾不能討；丁亥，以尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，討平之。。，。；侍中郭祚兼任吏部尚書，他清廉公正，辦事謹慎，重惜官位，每次诠選授官，雖然發現有合適人選，一定還要反複考慮很久，然後才下筆簽署，並且嘴裏還說道：“這個人便已經富貴了。。，。會沛郡太守郡安、下邳太守張攀以贓汙爲虎子所按，各遣子上書，告虎子與江南通，魏主曰：“虎子必不然。。，。、　　劉山陽到了江安，遲疑了十多日，不往前開進。。，。

劉浚勸說劉劭帶著金銀財寶逃向大海，劉劭認爲衆叛親離，沒有走成。。，。大致估算一下鹽稅收入，一年之中，按絹的價值計算的話，不少于三十萬匹絹的收入，這就猶同將冀州、定州這兩個州置于京郊一樣。。，。、變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。

雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；　　爾朱榮的軍隊到達河內後，爾朱榮又派王相秘密進到洛陽城，迎接長樂王元子攸。。，。　　[10]北魏恒、肆二州發生地震，山發出鳴嘯之聲，一年多還沒停止，民衆被埋壓死傷的特別多。。，。、

　　[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。　　[18]秋，七月，已未朔，日有食之。。，。　　[11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。