”　　[3]陳吳州刺史蕭能得物情，陳亡，吳人推爲主，右衛大將軍武川宇文述帥行軍總管元契、張默言等討之，落叢公燕榮以舟師自東海至，陳永新侯陳君範自晉陵奔，並軍拒述。。，。、是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。　　[5]己酉，上幸京口城北固樓，更名北顧；庚戌，幸回賓亭，宴鄉裏故老及所經近縣迎候者，少長數千人，各赉錢二千。。，。；這天夜裏，朝廷才下令實行戒嚴。。，。

　　陳後主曾經若無其事地對侍衛近臣說：“帝王的氣數在此地。。。”既而恥功在韓擒虎後，與擒虎相，挺刃而出；欲令蔡征爲叔寶作降箋，命乘騾車歸己，事不果。。，。；”其後，梁室禍敗，情況正如杜弼所說的那樣。。，。

陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、柰何受單使之囚，坐取夷滅乎！”淵然之，密部勒，將發；會帝繼遣使者馳驿赦淵及仁恭，使複舊任，淵謀亦緩。。，。；！蕭淵明飲酒醉了，不能起床，他命令將領們去援救郭鳳，但沒有人敢出戰。。，。詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？

　　朝廷聞景敗，未得審問；或雲：“景與將士盡沒。。，。；宇文出入皇宮不限娒漚劣阱傘⒐鞫加脅緩玫拿鏡垡膊還腫锼恰*　　[3]帝複遣朱寬招撫流求，流求不從，帝遣虎贲郎將廬江陳棱、朝請大夫同安張鎮周發東陽兵萬余人，自義安泛海擊之。。，。、　　密新破宇文化及，有輕世充之心，不設壁壘。。，。蕭繹與楊忠訂立盟約，約定“魏國以石城爲封疆，梁國以安陸爲國界，請求按照附庸關系，互送兒子爲人質，發展貿易以通有無，永遠作爲鄰邦和睦相處。。，。

”于是文宣帝把姓元的全部殺掉，以此預防類似光武中興一類的事發生。。，。　　[2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。

宣帝預先在別的房子裏埋伏了壯士，宇文憲一到，就被捉住。。，。　　[17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。蕭繹憤怒起來，陳述徐妃的肮髒行爲，在大中張榜公布，蕭方等見了之後，更加害怕。。，。

　　初，武元帝迎司馬消難，與消難結爲兄弟，情好甚笃，帝每以叔父禮事之。。，。陳文帝即位之後，又任命留異爲缙州刺史，兼東陽太守。。，。　　這一天，隋吳州總管賀若弼從廣陵統帥軍隊渡過長江。。，。

　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。景懼，割東荊、北兖州、魯陽、長社四城賂魏以求救。。，。、　　淵遣通至河東城下招谕堯君素，君素見通，欷不自勝，通亦泣下沾衿，因謂君素曰：“吾軍已敗，義旗所指，莫不響應，事勢如此，卿宜早降。。，。德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。當他們距離襄陽三十裏的時候，城裏的人發現了他們，蔡大寶幫著蕭的母親龔保林登上城牆進行防守。。，。

　　[4]丁未，周以安成王顼爲柱國大將軍，遣杜杲送之南歸。。，。都督駱訓對他說道：“您常常對我們說：‘你們帶著我的頭顱出去投降，非但能得到富貴，也能使全城的人保全性命。。，。　　當北周宣帝還是皇太子時，上柱國尉遲運擔任太子宮正，屢次對皇太子進谏，意見不被采納；尉遲運和王軌、宇文孝伯、宇文神舉都曾受到北周武帝親切的對待，皇太子懷疑尉遲運和他們一同在武帝跟前誹謗自己。。，。；、祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。”堅持問她，才說：“胡皇後對皇上說：‘太後有許多非法行爲，不足爲訓。。，。此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。

”到了高陽，炀帝將韋福嗣起草的楊玄感致樊子蓋的信給韋福嗣看，並將他交付大理寺。。，。段達又以皇泰主命開門納世充，世充悉遣人代宿衛者，然後入見皇泰主于乾陽殿。。，。

弼請口陳之，曰：“天下大務，莫過賞罰。。，。湘東王蕭繹派晉州刺史蕭惠正率兵支援巴陵，蕭惠正以自己擔當不了這一重任爲由推辭了，舉薦胡僧代替自己。。，。丙午（初三），刮著大風，下著暴雨，天色陰沈，郢州城裏有人登上土坡望見賊兵已到，急忙報告鮑泉說：“敵人的騎兵來了！”鮑泉說：“徐文盛的大軍就在城下，賊兵哪能飛到這裏？可能是王手下的士兵回來了。。，。？！甯猛力依仗著地形險要，桀骜不馴，從來不曾參拜谒見總管。。，。