將全體官員的官職都升了一級，任命主簿劉琨之爲中兵參軍。。，。任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、就這樣，搞得四方的民衆無法從業，連去打柴割草都無路可行，紅白喜事不能按時進行，一些孕婦不能把孩子生在家裏，甚至有的人抱病躲逃，結果死在路上，不能得到殡葬。。，。”帝曰：“既葬即吉，蓋季俗多亂，權宜救世耳。。，。

大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。

　　蕭道成至新亭，治城壘未畢；辛卯，休範前軍已至新林。。，。；劉胡是一員老將，勇敢而有謀略，屢次建立戰功，將領、士卒都對他十分敬畏。。，。、　　起初，賀拔嶽派遣行台郎馮景到晉陽，丞相高歡聽說賀拔嶽的使者來了，非常高興，說道：“賀拔公豈不是想念我了？”然後與馮景歃血爲盟，約定與賀拔嶽結爲兄弟。。，。？

　　[24]魏安北將軍、都督恒·朔討虜諸軍事爾朱榮過肆州，肆州刺史尉慶賓忌之，據城不出。。，。、贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。

　　[29]孝文帝從平城出發，直到抵達洛陽，天一直下雨，沒有停過，丙子（二十八日），诏令各路大軍繼續向南進發。。，。　　[17]乙卯，葬文穆皇後于景甯陵。。，。

甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、　　[4]蕭寶寅圍馮翊，未下；長孫稚軍至恒農，行台左丞楊侃謂稚曰：“昔魏武與韓遂、馬超據潼關相拒，遂、超之才，非魏武敵也，然而勝負久不決者，扼其險要故也。。，。；、這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。

太官嘗進裹蒸，上曰：“我食此不盡，可四破之，余充晚食。。，。然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容態，一朝而就。。，。；　　[24]北魏秦州刺史于洛侯，生性殘酷，殺人的時候，總是要砍斷手腕，割去舌頭，支解四肢，分別懸挂示衆。。，。太祖道武皇帝創基撥亂，日不暇給，然猶分別士庶，不令雜居，工伎屠沽，各有攸處；但不設科禁，久而混淆。。，。；　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。