[31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。　　帝既喜怒不恒，不複依准科律。。，。　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。　　獨孤皇後，家世貴盛而能謙恭，雅好讀書，言事多與隋主意合，帝甚寵憚之，宮中稱爲“二聖”。。，。

楊堅既已遭到天元皇帝的猜忌，心中老是忐忑不安，有一次在宮中的長巷內碰到鄭譯，就悄悄地對他說：“我早就想出朝鎮守一方，這你是很清楚的，希望你能夠爲我留心這樣的機會！”鄭譯說：“隨公您德高望重，天下歸心。。，。！若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。貪汗可汗素睦于阿波，沙缽略奪其衆而廢之，貪汗亡奔達頭。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。

高祖受禅，命牛弘定樂，非正聲清商及九部四舞之色，悉放遣之。。，。有中人知太後密旨者，謂睿曰：“太後意既如此，殿下何宜苦違！”睿曰：“吾受委不輕。。，。！　　晉王廣班師，留王韶鎮石頭城，委以後事。。，。有人勸李襲志說：“您是中州的貴族，長期在這邊遠的郡縣，無論華夏人還是夷族對您都心悅誠服。。，。

陳文帝诏令侯、侯安都和儀同徐度帶兵去抵抗。。。、上亦尋悔，宣慰馮基，而怒群臣之不谏者。。，。”有人對楊素說王通的壞話：“他實在太怠慢您了，您爲什麽要尊敬他呢？”楊素以此來問王通，王通說：“如果您可以被怠慢，那我就做對了；如果您不可以被怠慢，那我就做錯了。。，。；？續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。

　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。因此二王非常懼怕他們，凡事總是先與他們商議後再去實行，不敢做違法亂紀的事情。。，。

”問的人再三追問一定要他明言，陸法和高深莫測地回答：“也能勝也不能勝。。，。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。”有林慮令潘子密，曉占候，潛謂湛曰：“宮車當晏駕，殿下爲天下主。。，。文帝對百官群臣說：“世人都說蘇威假裝清廉，實際上家中堆滿了金玉珍寶，這完全是一派胡言。。，。侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。彼既東南有敵，戎馬相持，我出奇兵，破其疆埸。。，。

　　元定孤軍，進退無路，斫竹開徑，且戰且引，欲趣巴陵。。，。”　　啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。　　[13]庚戌，周主享太廟；庚申，如醴泉宮。。，。；

　　[16]八月，壬午（初五），隋朝廢除東京洛陽的六府官署。。，。王且歸第，待事甯後，入爲天子，此萬全計也。。，。高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。　　隋文帝因爲趙綽忠誠正直，常常把他帶進中談話，有時遇到文帝正和皇後同床而坐，即令趙綽也就坐，和他評論朝政得失，前後賞賜的布帛財物多達上萬。。，。　　[8]十二月，魏主狩于華陰，大享將士，丞相泰帥諸將朝之。。，。且曰：“吾屬千載之運，蒙大齊之德，老開恩，許得相見。。，。

有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。時湘東王繹亦與齊連和，故齊人觀望，不助綸。。，。窦軌自己帶領幾百騎兵在軍隊後面，下令說：“聽到鼓聲有不前進的，我們從後面殺了他！”不一會兒，戰鼓響起，將士爭先沖向敵人，稽胡放箭也阻止不了，于是大敗稽胡，俘虜男女二萬人。。，。！隋軍士卒患腳腫病，死去十之四、五。。，。、阿波可汗的軍隊以爲莫何可汗得到了隋軍的助戰，紛紛望風降附。。，。

　　[7]左衛大將軍廣平王楊雄深得隋文帝的寵信，權勢顯赫，與高、虞慶則、蘇威被稱爲當朝四貴。。，。、　　功臣權貴們考慮到大部隊都在並州，勸高洋盡快趕到晉陽，高洋接受了這一意見。。，。　　始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。　　[2]癸酉（十八日），北周國主去同州。。，。城中人競出逐之，行未十裏，公順將大兵總至。。，。先是州縣生梗，長吏多不得之官，寄政于總管府，熙悉遣之，爲建城邑，開設學校，華、夷感化焉。。，。、

王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。”房彥藻聽後感到害怕，他把這個情況告訴了李密，因而與左司馬鄭一起勸說李密：“翟讓貪婪而剛愎自用，不行仁義，有目無君長之心，應該早些想辦法。。，。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。