[21]北魏孝文帝得病非常嚴重，十來天不接見左右侍臣，只有彭城王元勰等幾個人在身邊照料。。，。　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。

　　[8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。及明，宗越等始入，湘東王撫接甚厚。。，。甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、今籍西楚之強力，圖濟其私；凶謀若果，恐非複池中物也。。，。；”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；

茹皓娶了尚書令高肇的堂妹爲妻，茹皓妻子的姐姐又是元詳的堂叔安定王元燮的妃子，而元詳與元燮的妃子私通，因此元詳與茹皓就越發親近了。。，。吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興守劉延熙、晉陵太守袁標皆據郡應之。。。、俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。神采煥發，學而不倦，見識博廣，從小就有當宰相的大志，朝野輿論對他很推崇。。，。　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、宮中又傳言新亭也已陷落，皇太後王貞風握著小皇帝的手，哭泣說：“天下敗落了！”　　先是，月犯右執法，太白犯上將，或勸劉解職。。，。！

蔡興宗謂尚書右仆射王曰：“此雖凶悖，要是天下之主，宜使喪禮粗足；若直如此，四海必將乘人。。，。；”上哀痛特甚，久之，語及嶷，猶欷流涕。。，。攻馬圈城四十日，城中食盡，啖死人肉及樹皮。。，。　　東魏將領段琛等人占據著宜陽，他們派遣陽州刺史牛道恒去引誘西魏邊境地帶的百姓。。，。褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、