[8]己亥（二十七日），北魏太皇太後及孝文帝前往西宮。。，。等到爾朱世隆逃走時，賀拔勝卻沒有跟從他一起出逃，孝莊帝對賀拔勝很嘉獎。。，。　　時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、　　[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。人生在世總歸一死，實在沒臉求活。。，。

辛卯（十九日），追贈袁淑爲太尉，谥號爲忠憲公；追贈徐湛之爲司空，谥號爲忠烈公；追贈江湛爲開府儀同三司，谥號爲忠簡公；追贈王僧綽爲金紫光崐祿大夫，谥號爲簡侯。。，。；等到被封爲皇太孫以後，武帝有病，他又命令楊氏向上天祈禱。。，。源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。　　曹義宗等人攻取了順陽、馬圈，與裴衍在淅陽交戰，曹義宗等人戰敗而退。。，。、　　[20]南徐州從事史、範陽人祖沖之上書孝武帝說，何承天制定的曆法錯誤，疏漏的地方還是很多，所以，他又另外制定了一部新曆法，他認爲：“現在使用的曆法，將冬至的節氣固定在某一天，這樣一來，每不到一百年，就會相差二度。。，。、

但臣之所憂，更在事後，猶羊公言：‘既平之後，方當勞聖慮耳。。，。徐遺寶向東海逃去，被東海人殺了。。，。爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。壬辰，帝當臨軒，不肯出，兆于佛蓋之下，王敬則勒兵殿庭，以板輿入迎帝。。，。”高歡聽後緊緊握住李元忠的手，向他稱謝道歉。。，。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、

我賀拔勝並不怕死，恐怕大王您這樣做是失策的。。，。　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、康生乘酒勢將出處分，爲義所執，鎖于門下。。，。乾輕騎入見爾朱羽生，與指畫軍計，羽生與乾俱出，因擒斬之，持羽生首谒歡。。，。　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。

驅罷弊之兵，討堅城之虜，將何以取勝乎！陛下去冬之舉，正欲曜武江、漢耳；今自春幾夏，理宜釋甲。。，。；！、　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。

北魏的丞相高歡進行招撫後，阿至羅國又投降了，一共帶了十萬戶人家。。，。　　夏季，四月，壬申朔（初一），順帝進封齊公蕭道成的爵位爲王，增加十個郡的封地。。，。　　宋穎秘密地向吐谷渾王伏連籌求救，伏連籌親自率兵援救涼州，于菩提棄城逃跑，伏連籌追上斬了他。。，。魏兵夾路射之，殺傅法憲，士卒赴溝死者相枕，山陽取襖仗填溝乘之，得免。。，。　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；　　[6]北魏舊制度規定，每年四季祭祀，都要在季中月份舉行。。，。

揚州別駕從事沈懷文曰：“天道示變，宜應之以德。。，。宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。初次受田的人，男子給田二十畝，規定種五十棵桑樹，種了桑樹的土地，都是世世代代經營管理，死了以後也不用繳回官府。。，。

但是，他的兒子們卻常常追求豪華奢侈，陳顯達聽說後，非常不高興。。，。王敬則飛馬奔向領軍府，敲門大喊，蕭道成恐怕是劉昱的詭計，不敢開門。。，。範缜又寫了《神滅論》，他認爲：“形體，是精神的本質；精神則是形體的表現和産物。。，。；

”于是，垣崇祖在豫州城的西北方修築堤壩，攔截肥水，在堤壩的北面修築一座小城，四周環繞著深深的溝塹，派遣好幾千人守衛在那裏。。，。擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。”魏主從之，命宮臣在直者從至萬歲門。。，。

頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。蕭铉在朝見明帝時總是保持鞠躬姿勢，彎腰低頭，不敢平行直視。。，。　　[13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。”自邺以北，列陳數十裏，箕張而進。。，。

勰懇請不已，乃以勰爲使持節、侍中、都督冀·定等七州諸軍事、骠騎大將軍、開府儀同三司、定州刺史。。，。、是以不信之令誘之使陷于死地也。。。晃好武飾，及罷南徐州，私載數百人仗還建康，爲禁司所覺，投之江水。。，。