後秦任命楊盛爲都督益、甯二州諸軍事，征南大將軍，益州牧。。，。、　　[13]北魏國主讓尚書李順評定文武百官的等級，並據此來進行封賞賜爵。。，。軍營之中驚恐不安，傳說桓玄的部隊已經抵達南桁。。，。”淵、辯複曰：“蠕蠕，荒外無用之物，得其地不可耕而食，得其民不可臣而使，輕疾無常，難得而制；有何汲汲，而勞士馬以伐之？”浩曰：“淵、辯言天道，猶是其職，至于人事形勢，尤非其所知。。，。；？、”禦史中丞袁淑對文帝說：“陛下您現在應該席卷趙魏舊土，去泰山祭祀天地神祗。。，。

長孫嵩長于治國，短于用兵，非劉裕敵也。。，。跋乃即天王位於于昌黎，大赦，诏曰：“陳氏代姜，不改齊國，宜即國號曰燕。。，。

　　[8]南方的林邑國國王範達攻克了東晉日南、九真兩個郡，于是進犯　　交趾郡。。，。、殿下但當長驅六辔，以副天人之心。。，。他又進攻後秦三城以北的幾個邊境要塞，斬殺了後秦將領楊丕、姚石生等。。，。、

馮翼出來後，宋夫人就假傳聖旨，不許朝廷內外的官員再進宮探病，如有事，只能派宦官傳達。。，。　　[9]秋季，七月，丁酉（十五日），北魏國主拓跋嗣抵達五原。。，。八月，乾歸帥騎一萬討沒弈幹，沒弈幹奔他樓城，乾歸射之，中目。。，。至，則謂道人罕程道養曰：“汝但自言是飛龍，則坐享富貴；不則斷頭！”道養惶怖許諾。。，。；！　　[8]六月，壬戌，魏改元正平。。，。

慕容農暫時任命張骧爲輔國將軍，劉大爲安遠將軍，魯利爲建威將軍。。，。又以其世子俊爲假節、安北將軍、東夷校尉、左賢王；賜軍資器械以千萬計。。。；、　　魏主攻懸瓠四十二日，帝遣南平內史臧質詣壽陽，與安蠻司馬劉康祖共將兵救懸瓠。。，。八月，丁亥，封敕文入罕，分徙其民千家還上，留乙烏頭守罕。。，。會台送軍資，憐出迎之，酸棗民王玉馳以告魏。。，。朝廷又任命車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。

王昙首、王華、殷景仁的名望和地位，一向居于謝靈運之下，他們都得到了重用，並被委以國家機要大事，謝靈運因此憤憤不平，經常聲稱有病，不參加朝會；有時出城遊玩旅行，走出二百裏，十余日也不回來，即不上疏奏報，也從不請假。。，。；、庚戌，魏洛陽、虎牢戍兵皆棄城去。。，。、”當時朝廷的舉動不同尋常，文帝的清洗計劃有些泄漏。。，。等到石越率領五千騎兵順流渡過漢水，朱序惶恐驚駭，固守中城。。，。　　[24]辛未，魏主如陰山之北。。，。

　　[16]魏主行至君子津，會天暴寒，冰合，戊寅，帥輕騎二萬濟河襲統萬。。，。會稽王嫡長子司馬元顯，因爲天象變化，被解除了錄尚書事的官職，但是又加授了尚書令。。，。

且吾孰知涉夜幹之爲人，雖有虛名，實易與耳，不宜避之以挫吾兵氣。。，。魏軍夜宿城北，癸未，分兵四掠，殺獲數萬，得牛馬十余萬。。，。王國寶異常恐懼，和馬司道子一起誣陷範甯，並把他逐出朝廷，貶爲豫章太守。。，。秦長樂公丕聞之，出兵乘虛夜襲燕營，農擊敗之。。，。