自從拓跋英所率西征之軍出發之後，連接不斷地給其部運送軍饷，十分不易，再加上氐、胡部落反叛，所以左右受敵，疲于奔命，形勢非常嚴峻，而後方爲他們運送糧草的武裝士兵，至今還忙個不停。。，。、”敬則軍至，值渎涸，果頓兵不得進。。，。”诏付中書門下博議，涼州刺史袁翻以爲：“自國家都洛以來，蠕蠕、高車叠相吞噬，始則蠕蠕授首，既而高車被擒。。，。、　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。但是，朝廷卻認爲陸在元禧沒有失敗之前不拘捕元通，指責他與元通串通合謀，把他征召到京城，經廷尉審理，最後死在獄中。。，。

鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。所以，公卿大臣們見了他，都嚇得連大氣也不敢喘。。，。”　　爾朱世隆疑帝欲爲變，乃爲匿名書自榜其門雲：“天子與楊侃、高道穆等爲計，欲殺天柱。。，。、唯仆一人敢後至者，政以內揆庸素，文武無施，雖欲獻心，不增大師之勇；置其愚默，甯沮衆軍之威。。，。；皆曰：“昔佛狸入寇，南平王士卒完盛，數倍于今，猶以郭大難守，退保內城。。，。蕭谌被殺害的那天，明帝又殺害了西陽王蕭子明、南海王蕭子罕、邵陵王蕭子貞。。，。、

光祿勳于烈的兒子于登依照舊例請求升官，于烈上表孝文帝說：“如今正值聖明之朝，做臣子的理應清廉謙讓，但是我兒子于登卻援引舊例而要求晉升，這是我平素對他教訓不嚴的結果，所以乞求朝廷罷黜我的官職。。，。先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。

竊見頃之言便宜者，非能于民力之外，用天分地；率皆即日不宜于民，方來不便于公。。，。；侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。本期開南門，時暗夜，薛淵據門射之。。，。賊燒齋閣，延突火抱福出外，肌發皆焦，勒衆苦戰，賊遂散走，追討，平之。。，。賀以爲“往來疲勞，不可支久；請募諸州鎮武健者三萬余人，築三城以處之，使冬則講武，春則耕種。。，。；

　　[7]秋，七月，癸巳，立皇弟休爲山陽王，休茂爲海陵王，休業爲鄱陽王。。，。于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。甲子（疑誤），梁武帝升講堂法座，爲四部大衆開講《涅經》。。，。

　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。藹繕修廨舍數百區，頃之鹹畢，而役不及民，荊部稱之。。，。

　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、　　[4]三月，戊戌朔，日有食之。。，。”孔觊說：“東戰場發號施令，都由我一人作主，把責任推給別人，自己求得活命，那是你這種人才做得出來的。。，。”及襄陽平，太宰義恭深知上指，請裁抑諸王，不使任邊州，及悉輸器甲，禁絕賓客；沈懷文固谏以爲不可，乃止。。，。；甲寅（二十三日），孝文帝回宮，召見元恂，數說了他的罪過，並且親自與鹹陽王元禧輪番把元恂打了一百多棒，然後命人把他扶著拽出去，囚禁在城西，一個多月之後，元恂方崐才可以起床。。，。

楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。既而恩以狎生，信由恩固，無可憚之姿，有易親之色。。，。上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。　　[17]十二月，丙子（初七），北魏河東王拓跋苟頹去世。。，。