[4]夏季，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘率兵攻打範贲，將其斬殺，益州得以平定。。，。、”翼曰：“陛下重小信而輕社稷，臣見其往而不返，關東之亂，自此始矣。。，。　　[25]前秦任命颍川王苻同成爲太尉。。。

郁久闾疋候跋的兒子郁久闾啓跋、郁久闾吳颉等人都去投奔北魏。。。、　　農部將谷會歸說農曰：“城中之人，皆涉、參合所殺者父兄子弟，泣血踴躍，欲與魏戰，而爲衛軍所抑。。，。、

慕容又派兒子慕容恪、慕容霸攻擊宇文氏的別部。。。、當地的守令坐罪因不能安綏關切他們，被下獄誅殺的有五十多人。。，。

十一月，劉鍾親自去偵察敵情，天降大霧，敵人把他的船用鐵鈎鈎住，劉鍾于是領著左右隨從進攻敵艦的艙門，敵兵只好飛快地把艙門關上擋住他們，劉鍾于是從容而回。。，。　　乙亥，魏安颉自委粟津濟河，攻金墉。。，。泓孝友寬和，喜文學，善談詠，而懦弱多病，興欲以爲嗣，而狐疑不決，久乃立之。。，。秦之謀臣言于秦王興曰：“隆藉先世之資，專制河外，今雖饑窘，尚能自支，若將來豐贍，終不爲吾有。。，。三月，秦王堅以洛爲使持節、都督益·甯·西南夷諸軍事、征南大將軍、益州牧，使自伊阙趨襄陽，溯漢而上。。，。、和疋認爲皇孫拓跋浚年紀尚小，所以，打算立年齡稍大的君王。。，。

不久，因爲拓跋浚是皇室中的嫡親皇孫，不應該封爲藩王，因而取消。。，。　　[5]女巫嚴道育逃走之後，文帝派出人馬，到各地嚴加搜捕，形勢很緊迫。。，。恢聞之，懼，詢于衆，衆皆曰：“楊期來者，誰不戮力；若桓玄來，恐難與爲敵。。，。；　　[10]燕王遣右衛將軍孫德來乞師。。。”堅作色曰：“汝亦如此，吾複何望！吾強兵百萬，資仗如山；吾雖未爲令主，亦非暗劣。。，。；！

拓跋紹收買人到處打聽拓跋嗣的下落，打算殺了他。。，。可是在簽署文稿時，從來不事先審閱。。，。

農營兵亦厭征役，皆棄仗走，騰營亦潰。。，。　　[17戊寅，燕段玑複還歸罪；燕王盛赦之，賜號曰思悔侯，使尚公主，入直殿內。。，。；　　[3]秦王堅自將討張平，以鄧羌爲前鋒督護，帥騎五千，軍于汾上；平使養子蚝禦之。。，。；

張願的兒子張龜出馬沖掠慕容隆的兵陣，慕容隆派身邊將領王末迎上前去厮殺，殺了張龜。。，。于是慕容垂和段夫人、長子慕容令、慕容令的弟弟慕容寶、慕容農、慕容隆、哥哥的兒子慕容楷、舅舅蘭建、郎中令高弼全都從洛陽逃奔到前秦，妃可足渾氏被留在邺城。。，。、劉懷肅在石城追上馮該並把他殺了。。。　　[11]魏主大獵于牛川之南，以高車人爲圍，周七百余裏；因驅其禽獸，南抵平城，使高車築鹿苑，廣數十裏。。，。；五月，乙醜（十四日），俱難、彭超攻下了盱眙，抓獲了高密內史毛之。。，。、甲申，健引太師魚遵、丞相雷弱兒、太傅毛貴、司空王墮、尚書令梁楞、左仆射梁安、右仆射段純、吏部尚書辛牢等受遺诏輔政。。，。、

　　慕亦有才略，扶秦、涼失業之民及氐、羌雜種至五六百落，部衆轉盛。。，。、如果直接進攻潼關，恐怕也不易攻克。。，。　　[4]初，劉湛既誅，庾炳之遂見寵任，累遷吏部尚書，勢傾朝野。。，。呂光發起攻擊，抓獲了他們，責備索泮說：“我接受诏令平定西域，而梁熙卻斷絕我的歸路，這是朝廷的罪人，你爲什麽要依附他呢？”索泮說：“將軍接受诏令平定西域，並沒有接受诏令搞亂涼州，梁公有什麽罪過而將軍殺了他？我只是苦于力量不足，不能爲君父報仇，怎麽肯幹像叛逆的氐人彭濟那樣的事情呢！主滅臣死，這本來就是千古不變之理。。，。？！于是天水姜延、馮翊寇明、河東王昭、新平張晏、京兆杜敏、扶風馬朗、建忠將軍·高平牧官都尉扶風王敏等鹹承檄起兵，各有衆數萬，遣使詣秦，丕皆就拜將軍、郡守，封列侯。。，。、