我登上皇位以來，陰陽不和，糧食減少，蠻族擾亂中國，盜賊奸邪搗亂，人民惶恐不安，不知道怎麽辦。。，。劉焉是魯恭王劉余的後代，劉虞是東海恭王劉強的五世孫。。，。皓坐事征，以張掖太守馬續代爲校尉。。，。可是有關官吏卻多次借口血緣關系已經非常疏遠的王、侯們的喪事，或者皇宮內婦女生小孩，以及吏卒患病或死亡，而停止舉行這些大典。。，。、

　　二年（辛巳、21）　　二年（辛巳，公元21年）　　[1]春，正月，莽妻死，谥曰孝睦皇後。。，。、劉表單人匹馬進入宜城，請來南郡的名士蒯良、蒯越，與他們商議說：“如今江南宗黨勢力十分強大，各自擁兵獨立，假如袁術借助他們的力量乘機來攻，必然會大禍監頭。。，。、皇後道：“這種綢料特別適于染色，所以用它。。，。

司隸校尉李膺督促屬吏，逮捕張成父子。。，。我已命令各部厲兵秣馬，准備作戰。。，。”桓帝又問：“爲什麽這麽說？”爰延又回答說：“尚書令陳蕃管事時，國家得到治理，中常侍黃門參與政事時，國家混亂。。，。？

而今夏育、田晏才能和謀略未必超過段，而鮮卑民衆的勢力卻不弱于以往。。，。、诏罷諸邊郡亭候、吏卒、以幣帛招降烏桓。。。、　　[6]棘陽守長岑彭和前隊副將嚴說同守宛城，漢軍圍攻了幾個月，城中因爲缺糧而人吃人，于是全城報降。。，。　　[4]護烏桓校尉耿晔派兵攻擊鮮卑，將其擊破。。，。術遣將紀靈等步騎三萬攻劉備，備求救于布。。，。

河南郡爲置守令；茂不爲嫌，治事自若。。，。；辛卯，晨，燎，祭天于泰山下南方，群神皆從，用樂如南郊。。，。

術怒曰：“群豎不吾從而從吾家奴乎！”又與公孫瓒書曰：“紹非袁氏子。。。！帝遣吳漢率誅虜將軍劉隆等三將，發荊州兵凡六萬余人、騎五千匹，與彭會荊門。。，。、

　　[2]二月壬午（初二），出現日食。。，。然而蓋勳屢立戰功，左昌無計可施。。，。　　[10]起初，劉表有兩個兒子，劉琦與劉琮。。，。南郡王逸素與英善，因與其書，多引古譬谕，勸使就聘。。，。李轶、朱鲔因勸更始並執，即日殺之；以族兄光祿勳賜爲大司徒。。，。；、

　　汝南督郵吳導受诏捕範滂，至征羌，抱诏書閉轉舍，伏床而泣，一縣不知所爲。。，。何況現在是一個人鑄錢，而有一萬個人來掠奪！盡管把天地間的陰陽二氣都當作炭火，把萬物都當成銅，驅使不吃飯的人民，使用不饑餓的役夫，仍不能滿足永無止境的需求。。，。！看到黃巾軍情緒逐漸松懈，便趁夜部署軍隊，清晨雞鳴之時，疾馳沖向敵陣。。，。