[7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、班師後，武帝聽到了這一情況，就下令逮捕軍主、前軍將軍陳天福，將他綁赴刑場斬首，免除左軍將軍劉明徹的官職，削除他的爵位，發配到東冶做苦工。。，。、後來明帝又在宮中設宴，席上有許多銀制器皿，蕭穎胄又對明帝說道：“陛下前次要毀掉酒铛，恐怕應該毀壞的是眼前這些銀器呀。。，。　　[15]是歲，魏又益新制十二條。。，。難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；

劉燮本年才四歲，任命黃門郎王奂爲長史代理府州事，配備雄厚的軍事物資和兵力，鎮守夏口，又唯恐劉燮等經過尋陽時被劉休範強行劫留，便讓他們繞過尋陽，從太小路前往。。，。　　[21]乙亥（二十六日），任命尚書仆射王僧虔爲左仆射，新任中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹陽尹。。，。

梁州十四郡地，東西七百裏，南北千裏，皆入于魏。。，。三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。

每休下，車馬填門，唯王承、王稚及褚翔不往。。，。、　　[24]魏廣陽王深上言：“今六鎮盡叛，高車二部亦與之同，以此疲兵擊之，必無勝理。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；從近處說，這樣做可以消除老百姓的憂患，從遠處看，它是伸揚國威、安定邊疆的上策。。，。、願將軍緩而赦之，則莫不相帥而至矣。。，。　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。

局竟，斂子內奁畢，徐曰：“奉敕見賜以死。。，。上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。　　[1]春季，二月丁亥（初八），梁武帝在藉田耕作，大赦天下。。，。

　　爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。他們總攬大權，聲勢超過了朝廷其他文武官員，地方官不斷來去調換，四面八方給他們送的禮物，一年就達幾百萬之多。。，。　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。

李彪性情剛強豪直，商議事情時所見常常與別人不合，數次同李沖發生爭辯，並且發展到翻臉相爭。。，。等到葛榮起兵後，李元忠率宗族親黨修築堡壘以禦敵自衛，他親自坐在大樹下，前後共斬違抗命令者達三百人，葛榮的賊軍前來騷擾時，李元忠每次都將其擊退。。，。明年，挑選精銳騎兵，分道出兵長江、淮河，蕭衍如果投降的話，給他一個萬戶侯；如果不投降，便率數千騎兵直渡江、淮，將其擒縛。。，。；、二子至，道成即斬之，休範置回、敬兒于左右，所親李恒、爽谏，不聽。。，。、張齊退回去保衛白水，傅豎眼進入梁州，白水城以東的百姓都安居樂業了。。，。

　　[4]夏，五月，壬午，桂陽王休範反。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。

伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；　　[6]魏舊制：戶調帛二匹，絮二斤，絲一斤，谷二十斛；又入帛一匹二丈，委之州庫，以供調外之費；所調各隨土之所出。。，。；辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；