如果穩坐在台城等著，怎能夠長久存活呢？如今，主上和宰相都沒有打仗的決心，難道這不是天意嗎？”劉劭沒有聽從。。，。？太後對榮多所陳說，榮拂衣而起，沈太後及幼主于河。。，。

壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。　　[17]八月，甲戌，魏趙王深卒。。，。不久，由于鑄制錢幣開支太大，也就停止不再鑄制。。，。召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。十二月，辛醜，以忠爲太師，領司州牧，尋複錄尚書事，與太傅怿、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。。，。、　　[10]十一月，己醜，魏主于式乾殿爲諸僧及朝臣講《維摩诘經》。。，。

世宗遵述遺志，虜使之來，受而弗答。。，。穆罴的弟弟擔任司空的穆亮把府署中的事務交付給司馬慕容契，上表孝文帝自行彈劾，孝文帝下诏撫慰，不許他辭職，但是穆亮再三請求，癸亥（初八），孝文帝只好同意穆亮辭去官職。。，。戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。。，。

于是，東昏侯的各路軍隊望見這一情形，全都潰散而逃。。，。是時，天光專制關右，兆奄有並、汾，仲遠擅命徐、兖，世隆居中用事，競爲貪暴。。，。、宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。

當天晚上，常珍奇派人縱火焚燒官府房屋，打算發動變亂，但因拓跋石有嚴密戒備，只好中途停止。。，。　　[24]北魏的丞相高歡對賀拔嶽和侯莫陳悅的強大感到害怕，右丞翟嵩對高崐歡說：“我能夠離間他們，使他們相互屠殺滅亡。。，。但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。至是，上使有司奏曰：“儒、法枝派，名、墨條分，至于崇親嚴上，厥猷靡爽。。，。、

”敕至，景文正與客棋，叩函看已，複置局下，神色不變，方與客思行爭劫。。，。如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。沈文叔的弟弟、秘書郎沈昭明也上吊自殺。。。、

其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。

　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。敬兒脫冠貂投地曰：“此物誤我！”丁酉，殺敬兒，並其四子。。，。！帝命烈將直六十余人，宣旨召禧、勰、詳，衛送至帝所。。，。、　　[5]北魏朝廷議論給西硖石之戰中的將領行賞，辛未（初四），任命李崇爲骠騎將軍，加封儀同三司，李平爲尚書右仆射，崔亮增加鎮北將軍的封號。。，。叔業遂遣芬之及兄女婿杜陵韋伯昕奉表降魏。。。”李崇派遣堂弟甯朔將軍李神等人率領水軍討伐裴絢，裴絢戰敗，李神追擊，占領了他的營盤。。，。

萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。謝朏再三陳述自己的心願，不想出仕，但武帝不答應，謝朏無奈，只好請求自己回東面去迎接母親前來，然後再就任，武帝同意了。。，。姚道和是後秦文桓帝姚興的孫子。。。