還師振旅，莽乃置酒白虎殿，勞賜將帥。。，。是時，上怒甚，吏皆惶恐，諸所連及，率一切陷入，無敢以情恕者。。，。冬，十月，庚寅，臨晉文烈侯楊賜薨。。，。主簿衛福、功曹徐鹹皆自投赴顯，俱沒于陳。。，。、

我累世蒙受朝廷的恩惠，身雖微賤，但居位重要，所以膽敢在臨死之日，向陛下說出不隱諱的話。。，。是時，宗室及絕國封侯者凡一百三十七人。。，。　　[5]冬，十月，乙亥，京師地震。。，。有關官員將情況報告了護烏桓校尉徐，徐歎道：“這是爲了義呵！”便下令將被捕者釋放。。，。！況且人們所以願封爲侯，不過是希望上能以豐足的供物祭祀祖先，下能求得衣食的溫飽罷了。。，。

袁尚聽到曹軍渡過黃河的消息，解除對平原的包圍，撤回邺城。。，。　　[3]越騎司馬鄭衆出使北匈奴，北匈奴單于想要讓鄭衆叩拜，鄭衆沒有屈從。。，。朝廷力不能征，遂就寵魯爲鎮民中郎將，領漢甯太守，通貢獻而已。。，。並趁機用兵逼迫、威脅栾提雲、須蔔當，送至長安。。，。、北宮衛士令楊仁身穿甲胄，手持長戟，嚴密部署衛士在宮門把守，沒有人敢隨便入內。。，。民有百走退死之心，而無一前鬥生之計，西寇浸前，車騎孤危，假令失利，其敗不救。。，。

今擔任尚書，或有诏用，如是，三公得免選舉之負，尚書亦複不坐，責賞無歸，豈肯空自勞苦乎！”書奏，不省。。，。！　　[9]秋季，七月辛未（初五），漢光武帝劉秀派使者持符節任命鄧禹當大司徒，封爲侯，食邑一萬戶。。，。漢中王嘉兵敗走，岑遂據漢中，進兵武都；爲更始柱功侯李寶所破，岑走天水。。，。；

虛誕昔獲譽，拘檢者離毀；或因罪而引高，或色斯而求名，州宰不覆，競共辟召，踴躍升騰，超等逾匹。。，。；但呂布受他恩寵，卻反過來殺害他，不過眨眼之間，董卓已經身首異處，這是因爲董卓有勇而無謀。。，。是時郡國皆已降王郎，獨信都太守南陽任光、和戎太守信都邳肜不肯從。。，。、可是劉瑜再次盡心回奏，共八千余言，言辭比從前的上書更爲激烈。。，。”張遼把關羽的話報告給曹操，曹操佩服他的義氣。。，。

戊辰（疑誤），任命袁紹爲太尉，封邺侯。。，。　　[6]丹陽郡大都督妫覽、郡丞戴員殺死太守孫翊。。。、車隊急行四天，于庚午（十三日）返抵皇宮。。，。三月，至魯，幸孔子宅，親禦講堂，命皇太子、諸王說《經》；又幸東平、大梁。。，。；、

晔以其衆與廬江太守劉勳，勳怪其故，晔曰：“寶無法制，其衆素以鈔略爲利；仆宿無資，而整齊之，必懷怨難久，故以相與耳！”勳以袁術部曲衆多，不能贍，遣從弟偕求米于上缭諸宗帥，不能滿數，偕召勳使襲之。。，。；！虞兵無部伍，不習戰，又愛民廬舍，敕不聽焚燒，戒軍士曰：“無傷余人，殺一伯而已。。，。陳倉雖小，城守固備，未易可拔。。，。臣知國家所給非一，用度不足，然有不得已也！”帝然之。。，。！　　[12]武威太守孟雲上言：“北匈奴複願與吏民合市；”诏許之。。。；　　[5]操使張遼屯長社，臨發，軍中有謀反者，夜，驚亂起火，一軍盡擾。。，。

　　[5]于阗王廣德率領各國兵衆三萬人進攻莎車，用計引誘莎車王賢，將他殺死，吞並了莎車國。。，。這些人數量衆多，實力強盛，張纡無法制服。。，。我拒絕無力承擔的重任，說出認爲是當務之急的事情，正是作臣子的本分。。，。