烏桓人也叛離了王浚，暗中歸附于石勒。。，。睿曰：“政刑失中，皆吾暗塞所致。。，。他們聽說我們離去了，對能夠自己保全而感到高興滿足，還有什麽功夫追擊我軍的後部，施行不利于我軍的行動呢？您應當派辎重隊伍從北面的道路先行出發，您帶領大部軍隊開往壽春。。，。？

　　汝南王亮畏駿，不敢臨喪，哭于大司馬門外。。，。　　[7]秋季，七月，癸醜（二十五日），觀陽烈侯應詹故去。。，。冬季，十月，丙子（十八日），司馬頒布诏書，聲稱：“劉輿逼迫威脅範陽王司馬，制造事端。。，。

江都王延年錄尚書六條事，汝陰王景爲太師，王育爲太傅，任爲太保，馬景爲大司徒，朱紀爲大司空，中山王曜爲大司馬。。，。封丞相亮爲武鄉侯，領益州牧，政事無巨細，鹹決于亮。。，。李流對李特說：“各土堡都是剛剛歸附，人心還不穩，應當把其中的大戶子弟作爲人質，集中一些兵力自衛防守，以准備應付不曾意料的事變。。，。　　[6]夏季，四月辛卯朔（初一），發生日食。。，。”姜敘就與同郡人趙昂、尹奉、武都人李俊等人，共同商議討伐馬超，又派人到冀城，結交安定人梁寬、南安人趙衢，讓他們做內應。。，。、

司徒王戎及在皇宮內外供職的官員，因是張華、裴等人的親戚黨羽而被牽連罷官免職的有很多人。。，。、　　[9]十二月，將文昭皇後改葬在邺城朝陽陵。。，。

會有司奏：“今朝廷空竭，百官無祿，惟資江州運漕；而胤商旅繼路，以私廢公，請免胤官。。，。；辛酉，左衛將軍王輿與尚書廣陵公帥營兵七百余人自南掖門入宮，三部司馬爲應于內，攻孫秀、許超、士猗于中書省，皆斬之，遂殺孫奇、孫弼及前將軍謝等。。，。、天下之善一也，豈由彼此以爲異哉！佥息著、募沒入奚官，宜免爲庶人。。，。！、郗鑒率士兵渡過長江，與陶侃等在茄子浦會合。。，。

　　劉聰娶中護軍靳准的兩個女兒靳月光、靳月華，把靳月光立爲上皇後，把劉貴妃立爲左皇後，把靳月華立爲右皇後。。，。、粲常遊宴後宮，　　軍國之事，一決于准。。，。先亦勇捷如飛，與安搏戰，三交，遂奪其蛇矛。。，。　　[6]魏帝喜好寵幸親近一群小人，在後園遊樂飲宴。。，。是以人力不堪，家戶離散，呼嗟之聲，感傷和氣。。，。

光祿大夫遊子遠進谏說：“聖賢的君主施用刑罰，只不過誅殺元凶而已，不宜濫殺。。，。　　[8]成李骧等進攻甯州，刺史褒中壯公王遜使將軍姚嶽等拒之，戰于螗，成兵大敗。。，。溫峤聽說母親亡故，因戰亂阻隔不能前去奔喪並安葬，所以堅持辭謝封職，苦苦請求北歸家鄉。。，。　　己卯，中山公虎引步卒三萬自城北而西，攻趙中軍，石堪、石聰等各以精騎八千自城西而北，擊趙前鋒，大戰于西陽門。。，。、　　[2]夏季，四月，诏令有關官員一切遵照以前的命令，再次晉升大將軍司馬昭爲相國，封爲晉公，加賜九錫。。，。

劉琨自己帶兵攻打劉虎，劉聰派兵襲擊晉陽，沒有攻克。。，。”　　[7]九月，吳主遷都建業，皆因會，不複增改，留太子登及尚書九官于武昌，使上大將軍陸遜輔太子，並掌荊州及豫章三郡事，董督軍國。。，。所以，不應該減損州兵，以顯出官府的力量單薄虛弱。。，。　　[4]夏季，六月，高密文獻王司馬泰去世。。，。”又問；“據說吳的太子將要來，這消息是否屬實？”沈珩答道：“我在吳國，既不上朝，也不參加宴會，還未曾聽到這種議論。。，。；？希望陛下改變過去的作法養成新的習慣，那麽百性感到非常幸運！”劉聰勃然大怒，命令殺他，王彰的女兒王夫人在一旁叩頭乞求寬恕，于是把王彰囚禁起來。。，。！

　　[3]甲戌，漢主聰以司空王育、尚書令任女爲左、右诏儀，中軍大將軍王彰、中書監範隆、左仆射馬景女皆爲夫人，右仆射朱紀女爲貴妃，皆金印紫绶。。，。、當時，正在選拔侍中、常侍等官員，長期跟隨曹丕左右的親信就暗示主持選官的人，想自己擔任，不再從他處選調。。，。、　　[4]二月，辛卯，太傅越殺清河王覃。。，。

　　[1]春季，正月，壬辰（疑誤），山荏縣奏報說看見黃龍。。，。從此以後，他加重了對諸侯的限制，對曹植的寵愛也一天不如一天了。。，。　　[2]三月，吳張昭卒，年八十一。。，。苟殿下有意，二萬精兵指顧可得，鼓行入雲龍門，宿衛之士，孰不倒戈以迎殿下者！大司馬不慮其爲異也。。，。！