甲申，苟苌濟自石城津，與梁熙會攻纏縮城，拔之。。，。又派骁騎將軍石越率領三千精銳士兵戍守邺城，派骠騎將軍張蚝率領五千羽林軍戍衛並州，派鎮軍將軍毛當率領四千兵衆戍衛洛陽。。，。

道憐性愚鄙而貪縱，故裕不肯用。。，。甲申（十七日），荀苌由石城津渡河，與梁熙會合，攻取了纏縮城。。，。溝渎對生産有益的，命令按時修治。。，。稚與　　將軍姜顯收散卒，還屯罕。。，。

被捕的有狄伯支、以及越騎校尉唐小方等四十多人，其余留下來的二萬多部衆，也都束手被擒。。，。、寶引還中山，魏兵隨而擊之，燕兵屢敗。。，。

　　[2]休官部落首領權千成被前秦逼迫，向西秦金城王乞伏乾歸請求投降。。，。過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。　　安帝幼而不慧，口不能言，至于寒暑饑飽亦不能辨，飲食寢興皆非己出。。，。　　[4]秦王熾磐以乞伏木弈幹爲沙州刺史，鎮樂都。。，。　　[7]隗文、鄧定等人立前國師範長生的兒子範贲爲帝，並尊奉他，他們靠妖異之辭迷惑民衆，蜀人大多歸附。。，。、

秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、遼西王農、長樂王盛切谏，以爲兵疲力弱，魏新得志，未可與敵，宜且養兵觀釁。。，。、是夜，乳陳果遣壯士千余人來斫營，衆火俱起，伏兵邀擊，俘斬無遺。。，。　　裕見民臨水望賊，怪之，以問參軍張劭，劭曰：“若節钺未反，民奔散之不暇，亦何能觀望！今當無複恐耳。。，。！

　　于是魏南鄙大水，民多餓死。。，。”拓跋嗣于是命令司徒長孫嵩爲督山東諸軍事。。。”延不從，進，與乾歸遇，延戰死。。，。

石虎十分害怕，任命燕王石斌爲大都督，掌管內外各種軍事事務，統領冠軍大將軍姚弋仲、車騎將軍蒲洪等人的部隊前來討伐。。，。、丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。。，。

　　[1]春季，正月，丙午（初一），北魏國主拓跋焘，尊封他的乳母保太後窦氏爲皇太後。。，。　　劉毅等不欲劉裕入輔政，議以中領軍謝混爲揚州刺史；或欲令裕於丹徒領揚州，以內事付孟昶。。，。；