”又下令：“通檢尚書衆曹，東昏時諸诤訟失理及主者淹停不時施行者，精加訊辯，依事議奏。。，。”慕容白曜同意，肥城果然崩潰，北魏大軍繳獲粟米三十萬斛。。，。騰稱诏集公卿議，論怿大逆；衆鹹畏義，無敢異者，唯仆射新泰文貞公遊肇抗言以爲不可，終不下署。。，。；

任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、李顯甫死後，他的兒子李元忠承繼了家業。。，。　　癸未（初七），北魏孝文帝到達梁城。。，。未幾，沃野鎮民破六韓拔陵聚衆反，殺鎮將，改元真王，諸鎮華、夷之民往往響應，拔陵引兵南侵，遣別帥衛可孤圍武川鎮，又攻懷朔鎮。。，。、”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。

賢能的人才，願意爲你竭盡全力，這是第三勝因。。，。　　[21]五月，丙寅，成景俊攻魏臨潼、竹邑，拔之。。，。、

”過了兩天，張昙皙返回，陳說：“陳顯達已帶領全家人離城，早晚都希望殿下能到達。。，。一天，他命令關閉城門大肆搜捕，抓到人就拷打，施展各種酷刑，並且無故殺了六個人，全城人都驚恐萬分。。，。　　休仁就秘書省見湘東王，即稱臣，引升西堂，登禦座，召見諸大臣。。，。

　　[28]帝以建康居民舛雜，多奸盜，欲立符伍以相檢括，右仆射王儉谏曰：“京師之地，四方輻湊，必也持符，于事既煩，理成不曠；謝安所謂‘不爾何以爲京師’也。。，。；[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、爾朱榮潛軍山谷，爲奇兵，分督將已上三人爲一處，處有數百騎，令所在揚塵鼓噪，使賊不測多少。。，。新曆法則是將上元每年放在甲子上。。。　　[27]八月，甲辰，以司空王敬則爲太尉，鄱陽王锵爲司徒，車騎大將軍陳顯達爲司空，尚書左仆射王晏爲尚書令。。，。羊侃率軍行至官竹這個地方時，聽說元樹已兵敗，便又回去了。。，。

　　[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。王道隆每次拜訪蔡興宗，都緩步輕行到面前，不敢徑自坐下來，很久才離開，蔡興宗也不請他入座。。，。丁醜，以右衛將軍肅赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。

樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、會騰帶仗入省，擅殺禦史，懼罪，亦逃就歡。。，。靈太後聞之，甚懼，悉召王公等入議，宗室大臣皆疾太後所爲，莫肯致言。。，。

到今天，流離失所遭受禍難，僥幸生存的，一百人中不見得有一人，大家這才都佩服蔡興宗的先見之明。。，。孫謙抵達郡府，開誠布公，推廣恩德信義，蠻、獠族全都心服口服，紛紛爭著進獻金銀財寶。。，。、帝左右會稽茹法珍、吳興梅蟲兒等，爲帝所委任，常裁折之；法珍等切齒。。，。；、

　　榮至河內，複遣王相密至洛，迎長樂王子攸。。，。朝廷中議論要追究虞，徐孝嗣卻說：“虞這樣也是古代正直耿介之士之遺風啊！”于是，止而不議。。，。！

甯朔將軍沈攸之，對內安撫官兵，對外同其他將領和睦相處，大家對他十分信賴。。，。　　上之輔宋也，遣骁騎將軍王洪範使柔然，約與共攻魏。。，。道根以私屬從軍，及顯達夜走，軍人不知山路，道根每及險要，辄停馬指示之，衆賴以全。。，。有人勸他到長安去，中書舍人高道穆說道：“關中地區荒涼殘破，怎麽能再到那裏去呢？元颢的軍隊不多，卻乘虛而入，這是由于我們選用將帥不當，所以才能攻到這裏。。，。？　　[15]東昏侯作芳樂苑，山石皆塗以五采。。，。　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。

王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。