湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。天與不取，乃欲束手投人！公，吾之心腹，何意如是！若不同心，當斬而後行！”閏甫泣曰：“明公雖雲應谶，近察天人，稍已相違。。，。！梁南甯州刺史徐文盛爲湘東王征赴荊州，屬東夏尚阻，未遑遠略，土民瓒遂竊據一方，國家遙授刺史，其子震崐相承至今。。，。

　　[27]北周晉公宇文護進屯弘農。。。工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、

景聞子鑒敗，大懼，涕下覆面，引衾而臥，良久方起，歎曰：“誤殺乃公！”　　丁醜（初九），王僧辯等抵達姑孰，侯子鑒率領步、騎兵一萬余人渡過水洲，在岸上挑戰，又用狹長的船千艘裝載戰士。。，。！、陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。這時巴陵已經被徐度等所占領，徐度等派使者假裝願意和他結盟，答允放他回北周；元定相信了，解除了武裝歸順徐度，徐度捉住他，並俘虜了元定的全部軍隊，還擒獲了後梁的大將軍李廣。。，。；

”蕭摩诃嚇得臉上變色退了出來。。。高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。每恐讒谮生于投杼，鸩毒遇于杯勺，是以勤憂積念，懼履危亡。。，。侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。

”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。　　甲辰（二十七日），炀帝上北樓觀看漁人在黃河中捕魚，宴請百官。。，。　　文宣帝去李後的家，用帶響聲的箭射李後的母親崔氏，邊射邊大罵，說：“我醉酒的時候連太後都不認識，你這老奴才算個什麽！”還揮動馬鞭，一口氣打了一百多下。。，。！　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。

或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；安南蕭駿看到侯景退兵了，以爲他逃跑，就與精壯的士兵一起追趕侯景的軍隊。。，。　　晟奏：“染幹部落，歸者益衆，雖在長城之內，猶被雍虞闾抄掠，不得甯居。。，。”使者利其金，許諾，防禁漸弛。。，。