[26]戊子，以尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。侯景還把太子蕭大器的妃子賜給郭元建。。。將軍劉綱守衛潼跟，在都尉南城屯軍。。，。自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。

且先帝付囑微臣，唯令輔導陛下。。，。　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。東府城裏有不少大米，可以供應部隊整整一年，可是去那裏的路被援軍切斷了。。，。

　　[18]秋季，七月，甲戌（初一），前天門太守樊毅襲擊武陵，殺死了武州刺史衡陽王蕭護，王琳派司馬潘忠去攻打樊毅，抓住了樊毅勝利歸來。。，。遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。

宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。于是齊軍大敗，尉破胡走，長孫洪略戰死。。，。侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？

馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。此後，雲昭訓總攬東宮內的事務，她生了長甯王楊俨、平原王楊裕、安成王楊筠；高良娣生了安平王楊嶷、襄城王楊恪；王良媛生了高陽王楊該、建安王楊韶；成姬生了颍川王楊；其他的宮人生了楊孝實、楊孝範。。，。；、崇長大，美姿容，志氣倜傥，隱居常熟，自言有王者相，故群盜相與奉之。。，。

韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。　　[2]庚戌（初三），陳朝大赦天下。。，。　　[6]隋朝尚書左仆射高上疏說，根據禮節，不討伐有喪事的敵國。。，。君子直己以行義，何憂懼乎！”纥平，上征爲金部侍郎。。，。！安都遇風不得進，琳據東岸，安都據西岸，相持數日，乃合戰，安都等大敗。。，。

至法氍城下，昙朗陽敗走，法氍乘之，失援而走，昙朗取其馬仗，歸于巴山。。，。城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、

高德政用事，弼不爲之下，嘗于衆前面折德政；德政數言其短于帝，弼恃舊，不自疑。。，。；一姓之人不應自相爭奪天下，我想去掉帝號，接受唐朝的封爵，合適嗎？”曹珍說：“隋朝失去天下，天下人共爭君位，稱王稱帝的，豈只一人！唐朝在關中稱帝，涼朝在河右稱帝，本來不相妨礙。。，。？！

其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。皇後乘翔螭舟，制度差小，而裝飾無異。。，。每歲祀昊天上帝、皇地祗、神州地祗，以景帝配，感生帝、明堂，以元帝配。。，。、　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。

孝孫請先斬劉晖，乃可定曆，帝不怿，又罷之。。，。　　冬，十月，癸巳，襲破獨孤盛于楊葉洲，盛收兵登岸，築城自保。。，。　　[9]壬子（二十日），南陳國後主陳叔寶去世，被追贈爲大將軍、長城縣公，谥號爲炀。。，。、攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。　　[6]馬邑太守王仁恭，收受了許多財物賄賂，但他卻不對百姓赈濟施舍。。，。

郭孝恪陳述了徐世的意思，高祖于是感歎道：“徐世不違背道德，不希求功勞，真是個好臣子呀！”賜他姓李。。，。！文宣帝也大放悲聲，把酒杯扣在地上說：“你似乎嫌我這樣酗酒，從今以後，誰敢把酒進獻到我這兒來就斬首！”于是把自己用的酒杯拿來，全摔壞扔了。。，。！段韶有謀略，將士們都願意爲他效命，出朝能總轄軍隊，入朝能參與決策，功勞大威望重，性格謹慎溫和，具有宰相的氣質才能。。，。　　[21]當初，北周、北齊官府所鑄造的錢幣先後共有四種，加上民間私自鑄造的錢幣，名稱和品種很多，輕重也不一樣。。，。、戊午（二十五日），武帝駕臨太學。。，。