[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；檀讓擁有軍隊數萬人，于仲文以羸弱之師前去挑戰，然後佯裝敗退，檀讓由于勝利而不再設防；于仲文率軍殺回，大敗檀讓的軍隊，俘虜五千余人，斬首七百級。。，。；

　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。天子雖還，失其根本，可徐圖也。。，。　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。儀同三司安吐根說：“臣家本來是經商胡人，得以位于諸多親貴的末尾，既然受到朝廷的厚恩，怎敢怕死！不把和士開從朝廷調走，朝野上下就不安定。。，。！索斷，糧絕，因縱兵攻安蜀城，下之。。，。

宇文述進兵攻破晉陵城東營柵，然後回兵攻打蕭，大敗蕭的軍隊；又派遣軍隊從別道攻打吳州，王褒換上道士衣服棄城逃走。。，。；”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。恰好這時崐李密被流箭射中，躺在營中養傷。。，。希望陛下記著高的大功，忘掉他的小過。。，。　　穆提婆西奔周軍，陸令萱自殺，家屬皆誅沒。。，。夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。

　　[32]王世充侵犯新安，對外說是要攻取城池，實際召集文武官員中附合自己的人商議接受禅讓帝位的事。。，。齊王憲拔武濟；進圍洛口，拔東、西二城，縱火焚浮橋，橋絕。。，。；、南津校尉江子一帥舟師千余人，欲于下流邀景；其副董桃生，家在江北，與其徒先潰走。。，。；遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；忠引擒虎直入朱雀門，陳人欲戰，忠揮之曰：“老夫尚降，諸軍何事！”衆皆散走。。，。！

侯景爲此很厭惡他，指使他的仇人刁戍把蕭谘刺殺在廣莫門外。。，。”有林慮令潘子密，曉占候，潛謂湛曰：“宮車當晏駕，殿下爲天下主。。，。”　　第三是：“古代的勾踐要滅亡吳國，尚且爲期十年，周武王征討商纣，還曾再次出兵。。，。陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。這一來，北齊軍隊沒有糧食吃，只好殺戰馬、驢子充饑。。，。、

　　[14]庚寅，周主如秦州；八月，丙子，還長安。。，。；”用此話來揣摩獨孤皇後的意思。。。　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。

　　陳後主曾經若無其事地對侍衛近臣說：“帝王的氣數在此地。。。”太子自出太極殿前乘西北風縱之，賊怪之，以爲厭勝，射而下之。。，。甲辰，齊太尉婁睿將兵奄至，大破軍，遂降齊。。，。

他任命裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。都藍怒曰；“我，大可汗也，反不如染幹！”于是朝貢遂絕，亟來抄掠邊鄙。。，。；！　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。