”經少日，道成自造褚淵，款言移晷。。，。到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。劉與各路部隊，分別在城外紮營。。，。

增置內外候官，伺察諸曹及州、鎮，或微服雜亂于府寺間，以求百官過失，有司窮治，訊掠取服；百官贓滿二丈者皆斬。。，。；、上遣崐主書趙景悅宣诏受季連降，季連肉袒請罪。。，。　　[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。

尋還其馬仗，縱令入城，左右谏曰：“既獲賊衆，何爲複資遣之？”淵曰：“我兵既少，不可力戰，須爲奇計以離間之，乃可克也。。，。？”榮奇其言，坐歡于床下，屏左右，訪以時事，歡曰：“聞公有馬十二谷，色別爲群，畜此竟何用也？”榮曰：“但言爾意！”歡曰：“今天子暗弱，太後淫亂，嬖孽擅命，朝政不行。。，。？！　　歡自發晉陽，至是凡四十啓，魏主皆不報。。，。任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、　　[16]上欲移青、冀二州並鎮曆城，議者多不同。。，。、又把胡太後母親皇甫氏的靈柩迎來和胡國珍合葬，稱作太上秦孝穆君。。，。

侯淵率軍駐紮在範陽郡的南面，爲爾朱榮舉哀悼念，之後侯淵又率軍向南進發，來到了中山，行台仆射魏蘭根中道攔擊侯淵，結果被侯淵打敗。。，。州境皆附之，唯東平太守申纂據無鹽，不從。。，。

　　[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。谥愈疑之，密告津雲，深謀不軌。。，。假彭城王勰中軍大將軍，勰辭曰：“親疏並用，古之道也。。，。崔慧景內心更傾向于立蕭昭胄爲帝，所以一直猶豫不決，不知到底立誰爲好。。，。

假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。　　[16]魏王悅改元更興，聞爾朱兆已入洛，自知不及事，遂南還。。，。

所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。況且我所率領的都是應募而來的烏衆之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。。，。；榮方與上黨王天穆博，徽脫榮帽，歡舞盤旋，兼殿內文武聲趣之，崐榮遂信之，與天穆俱入朝。。，。攸之以道成名位素出己下，一旦專制朝權，心不平，謂元琰曰：“吾甯爲王淩死，不爲賈充生。。，。　　豫州刺史垣崇祖不肯親近阿附太子。。。劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。

桓天生又引導北魏軍寇犯舞陰，舞陰守將殷公愍奮起抗擊，擊敗北魏軍，斬殺北魏軍副將張麒麟，桓天生帶傷逃走。。，。魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。

賊至，強弱相懸，又無守禦之具；楷撫勉將士以拒之，莫不爭奮，皆曰：“崔公尚不惜百口，吾屬何愛一身！”連戰不息，死者相枕，終無叛志。。，。；！叔業再戰，凡斬首萬級，俘三千余人，獲器械雜畜財物以千萬計。。，。

他辭讓是爲了避免別人說他告發嶽父而得官。。。”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。乞伏馬居說禧：“還入洛城，勒兵閉門，天子必北走桑乾，殿下可斷河橋，爲河南天子。。，。

　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、”庚寅（二十五日），陳伯之從壽陽梁城率領八千人馬來投降梁朝，北魏人殺了他的兒子陳虎牙。。，。廣之至歐陽，遣部將濟陰陳伯之先驅。。，。”又曰：“虎頭來得無晚乎？”義恭曰：“殊當恨晚。。。？　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。”興宗曰：“當今懷謀思奮者，非欲邀功賞富貴，正求脫朝夕之死耳。。，。