坦嘗在湘州，多舊恩，迎者屬路。。，。高歡也召集並州的官佐屬吏共同商議，然後又一次遞上奏章，仍然說：“我受到一群奸臣的挑撥離間，陛下因此一時對我産生了懷疑。。，。過了幾天，又任命曹道剛爲黃門郎。。，。侯莫陳悅望見追上來的騎兵，便在荒野之中上吊自殺了。。，。”剛剛將孝武帝安葬完畢，劉義恭就和柳元景、顔師伯等人觀歌聽曲，開懷暢飲，不分晝夜。。，。、劉義宣自稱是都督中外諸軍事，命令自己手下人彼此之間全都稱名字而不稱官銜。。，。

我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。　　[23]中書舍人戴明寶向明帝推薦派軍主竟陵人黃回招兵買馬，向叛軍進攻，殺了尋陽政權任命的馬頭太守王廣元。。，。

　　[3]夏，四月，甲寅，魏主如方山；戊午，還宮；庚申，如鴻池；丁卯，還宮。。，。；會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。

上于嶷友愛，宮中曲宴，聽依元嘉故事。。，。　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請求告老還鄉。。。、　　[12]明帝知道王敬則謀反了，就把王幼隆以及他的兩個哥哥員外郎王世雄、江室參軍王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來，全部殺掉了。。，。、

閏月，壬寅，天光自長安，兆自晉陽，度律自洛陽，仲遠自東郡皆會于邺，衆號二十萬，夾洹水而軍，節闵帝以長孫稚爲大行台，總督之。。，。如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。

浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。”辛酉（初三），王道隆率各將領發動急攻，攻克城堡，殺了程宗。。，。　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。”　　颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。　　[10]六月，癸卯，以江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，以尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、

房法壽于是與房崇吉襲擊磐陽，占領那裏向慕容白曜投降，用來贖回房崇吉的母親和妻子。。，。國家危難而不加匡扶，責任就正在今天。。，。　　[5]五月，己酉，庫莫奚寇魏邊，安州都將樓龍兒擊走之。。，。　　[6]乙巳（二十九日），劉宋車騎大將軍、曲江莊公王玄谟去世。。，。、原先，巴陵的馬營蠻沿長江爲寇，州郡無法討平，蕭秀派遣防文熾率領一幫人馬燒掉了江邊的林木，蠻子失去了天險，無所依賴，故不敢再出來搶，從此州境內無有寇患。。，。

”時通已入河內，列兵仗，放囚徒矣。。，。　　[9]九月，北魏下诏，官員們的俸祿制度，從本年十月開始實行，每個季度發放一次。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。

　　中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。太子病重之後，惟恐梁武帝擔憂，每次派人送來問候的敕文，太子總是要親自寫回信奏答。。，。　　[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。

　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。　　[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。

　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。