十二月，己醜（十九日），馮崇派馮邈前往北魏，准備獻出全郡投降。。，。　　[17]汝水竭，南燕主備德惡之，俄而寢疾；北海王超請禱之，備德曰：“人主之命，短長在天，非汝水所能制也。。，。；　　[12]後燕範陽王慕容德、趙王慕容麟襲擊賀蘭部落的賀讷，將他打跑並追到勿根山。。，。、前秦的太子苻宣也來投奔楊盛，把氐族人、羌族人劃分爲二十個護軍單位，各自鎮守保衛自己的家園，不設置郡縣等行政區劃。。，。、劉裕嫌它過于精美華麗，耗費人力，于是他命令有關部門彈劾嶺南太守，把進貢的細布還給當地，並且親自下令禁止嶺南織做這種細布。。，。　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、

　　魏主常使赫連昌侍從左右，與之單騎共逐鹿，深入山澗。。，。”璞歎曰：“虜必不能登城，敢爲諸君保之。。，。

任命北地王慕容鍾都督中外諸軍事、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍並都督徐、兖、揚、南兖四州諸軍事，加封慕容鎮開府儀同三司，任命尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、朝中掌權者也打算在他們之間制造矛盾，使他們的聯盟解體，于是加任桓玄爲都督荊州四郡軍事，同時，讓桓玄的哥哥桓偉代替楊期的哥哥楊廣做了南蠻校尉。。，。　　[10]有人向會稽王司馬昱報告說：“武陵王司馬的宮中大量准備武器，看來將要圖謀政變。。，。　　[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。

呼盧古、韋伐率軍再攻西平，俘獲了西秦的安西將軍庫洛幹，活埋了西秦戰士五千余人，掠走居民二萬余戶，班師回國。。，。、初，拓跋窟咄之伐也，題以年少，潛以箭遺窟咄曰：“三歲犢豈能勝重載邪！”心銜之。。，。！

三月，丙寅朔旦，長民聞之，驚趨至門。。，。傅亮乘車逃出建康城，再乘馬奔其兄傅迪的墓園，屯騎校尉郭泓將他逮捕。。，。　　[19]河西王蒙遜伐秦，至磐夷，秦相國元基等將騎萬五千拒之。。，。封張天錫爲歸義侯，授官北部尚書。。，。　　[19]翟真從承營轉移到行唐駐紮，翟真的司馬鮮于乞殺掉了翟真及其親屬，　　自立爲趙王。。，。上將徙義康，先遣使語之；義康曰：“人生會死，吾豈愛生！必爲亂階，雖遠何益！請死于此，恥複屢遷。。，。；！

命江夏王劉義恭的兒子劉朗過繼給營陽王劉義符爲子。。。慕容備德說：“你知道拿話來調笑我，難道朕就不知道調笑調笑你嗎？你回答我的話不是實話，所以，朕也不過是用虛言空話來賞賜你罷了。。，。？

苟林就在很近的江津，等待著我們的動靜，如果他來攻打這座城，魯宗之也不一定能守住。。，。他曾經獲得後秦文桓帝姚興的侄女，對她倍加寵愛，並因此耽誤了政事。。，。拓跋嗣殺掉拓跋紹和她的母親賀夫人，並誅殺拓跋紹手下武士以及作內應的宦官宮中人員，共十幾人。。，。如果從渭河之南進發，蓋吳就會從容地進入北山，我們一下子是平定不了他們的。。，。又抓獲虞嘯父送到廷尉問罪，因爲他的祖父虞譚過去有功，免死，貶爲平民。。，。”劉裕既然委任王鎮惡鎮守關中，而又與沈田子說了後面那些話，是挑撥他們相鬥爲亂。。，。

　　垂潛與燕之故臣謀複燕祚，會丁零翟斌起來叛秦，謀攻豫州牧平原公晖于洛陽，秦王堅驿書使垂將兵討之。。，。于桓　　的舅舅穆崇告發了他們，拓跋斬殺了于桓等五人，對莫題等七人則全部原諒不追究。。，。然而所謂通達的見識，正是應當適應環境的變化而決定如何行動。。，。北魏國主拓跋非常忌諱這件事，命令左校用攻城時的一種沖車撞擊東西牆，把牆全部撞倒。。，。

王弘說：“劉粹沒有野心，一定不會出差錯。。，。以章武王宙爲兖、豫二州刺史，鎮滑台，徙徐州民七千馀戶于黎陽，以彭城王脫爲徐州刺史，鎮黎陽。。，。、”乃下令，稱：“覽封記室之谏，孤實懼焉。。，。順正色大言曰：“不謂此叟無禮乃至于此！今不憂覆亡而敢陵侮天地；魂魄逝矣，何用見之！”握節將出。。，。；！

我們的軍隊人少無法抵敵，不如堅守險要，等待大軍回來。。，。　　桓溫自江陵北伐，遣督護高武據魯陽，輔國將軍戴施屯河上，自帥大兵繼進。。，。讓右衛將軍傅顔在宮內殺掉慕輿根，連他的妻子、兒子、同黨也一並殺掉。。，。、