中平三年五月壬辰日月終，日食。。，。准，七尺五寸萬五千三百三十五。。，。靈帝初，烏桓大人上谷有難樓者，衆九千余落，遼西有丘力居者，衆五千余落，皆自稱王；又遼東蘇仆延，衆千余落，自稱峭王；右北平烏延，衆人百余落，自稱汗魯王；並勇健而多計策。。，。；”所以堯聲稱取法上天，但不能使巢父、許由屈服；周武王可以說夠完美了，但最終保全了伯夷、叔齊的高潔。。，。；、君臨吊若遣使者，主人免绖去杖望馬首如禮。。，。

封祭泰山，把這一切刻在石上，禅祭梁父山，回去後思索成就五帝的業績。。，。靈帝建甯三年春季，河內郡有位婦女吃掉自己丈夫，河南郡有位男子吃掉自己妻子。。，。

二十二年，單于輿死，子左賢王烏達鞮侯立爲單于。。，。除去大紅色衣服，穿上小紅色衣服，用十一升的粗布練冠。。，。去滅爲宮，結躬爲商，時息焉征。。，。

譯文：宗正，九卿之一，一名，官秩中二幹石。。，。韓康說：“這是我老頭自己給他的，亭長有什麽罪！”這纔作罷。。，。！

以周率乘小余，並度余，余滿日度法從度，即至後星合日數也，命以冬至。。，。本武帝以便馬從獵，還宿殿陛岩下室中，故號岩郎。。，。遭黃巾、董卓之亂，乃避地遼東，夷人尊奉之。。，。、漢興八年，有言周興而邑立後稷之祀，于是高帝令天下立靈星祠。。，。定員職責大致同司隸校尉屬下相同，不設都官從事，其功曹從事稱爲治中從事。。，。《春秋漢含孳》說：“皇後權重，大臣執政，則地震開裂，河岸塌陷，山體崩落。。，。

谒者二人站立駕馭六馬車跟隨在太仆車之後。。。安帝永初六年十月丙戌，郡六冬雷。。，。七月丁醜，金星靠近心宿前星，事應在大臣。。，。