[6]五月，庚申，延安賊帥劉迦論自稱皇王，建元大世，有衆十萬，與稽胡相表裏爲寇。。，。其部下陵暴軍府，郢州將佐莫不怨之。。，。然而後主還想念她，常常送東西給她表示自己的意思。。，。

隋文帝因爲楊素長期在前線勤苦奔波，傳令征召他乘坐驿站傳車回朝休養。。，。他任命丘和爲博陵太守，讓楊廓到博陵去向丘和學習。。，。時士及妹爲昭儀，由是授上儀同。。，。　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。

庚午，通直散騎常侍淳于陵克臨江郡。。，。　　[29]壬辰，邵陵公章昭達卒。。，。

　　[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。大家都認爲：“野地裏沒有青草，人和馬都已經疲乏消瘦，不能再作長距離的追趕。。，。’伏惟大行皇後福善祯符，備諸秘記，皆雲是妙善菩薩。。，。通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。遂帥甯遠將軍西豐公大春、新塗公大成、永安侯確、安南俟駿、前谯刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等，步騎三萬自京口西上。。，。、

十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。武成帝下诏派大司馬段韶、司空婁睿去討伐他。。。、

”堅大悟，曰：“公不發此言，幾敗大事。。，。　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；　　柳仲禮看上去總是一副傲慢狠毒的樣子，平時經常欺侮怠慢各位將領，邵陵王蕭綸按照部將求見主帥時的禮節，每天拿著鞭子來到他的門口，他也好長時間不見。。，。　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。　　[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。後複承間苦谏，帝使力士反接，拔白刃注頸，罵曰：“小子何知，是誰教汝？”演曰：“天下噤口，非臣誰敢有言！”帝趣杖，亂捶之數十；會醉臥，得解。。，。；？！

當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。　　澄疑谘議溫子知瑾等謀，方使之作《獻武王碑》，既成，餓于晉陽獄，食弊而死。。，。　　[36]陸緝等競爲暴掠，吳人不附，宋子仙自錢塘旋軍擊之。。，。