甲申（二十三日），下诏書：“所有從事營建制造等事的工匠和官員都撤銷。。，。　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。

朝廷內外的人都屈服于楊家的勢力，無人不畏附楊素。。，。　　[51]王世充數攻伊州，總管張善相拒之；糧盡，援兵不至，癸亥，城陷，善相罵世充極口而死。。，。；史祥率軍向東進逼黎陽，綦良的軍隊不戰而潰。。，。　　戊寅（二十六日），北周國主回長安。。，。這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。

敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。　　廣州刺史于，仲文之兄也，與總管趙文表不協；詐得心疾，誘文表，手殺之，因唱言表與尉遲迥通謀。。，。；　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。”聽罷，沈浚憤怒地遣責起侯景，侯景不作正面回答，而是橫刀喝斥沈浚，示意要殺掉他。。，。

又，處羅侯者，攝圖之弟，奸多勢弱，曲取衆心，國人愛之，因爲攝圖所忌，其心殊不自安，迹示彌縫，實懷疑懼。。，。　　[12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。

”　　[5]秋，七月，炀帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霁、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。。，。、太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。

”　　[6]冬季，閏十月甲寅（二十三日），隋文帝下诏，由于北齊、梁、陳三國帝室的宗廟祭祀廢絕，命令原北齊高平王高仁英、原後梁國君蕭琮、原陳後主陳叔寶三人分別按時負責祭祀，祭祀時所需要的器物，由朝廷有關部門主管官吏供給。。，。、軌自稱河西大涼王，置官屬並擬開皇故事。。，。密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。

安祖刺殺令，亡抵建德，建德匿之。。，。宇文述善于侍奉炀帝，一舉一動都逢迎谄媚，侍衛炀帝的人都以他爲榜樣。。，。既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。軍隊行抵洛南，都解開馬鞍躺下休息。。，。

　　[34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、于是來護兒率領輕型戰船數百艘，徑直登上浙江東岸，攻破了高智慧的大本營，縱火焚燒敵軍營壘，煙焰沖天。。，。”到天黑，徐嗣徽等人收兵回石頭。。，。

”密曰：“今安安未定，遽相誅殺，何以示遠！”曰：“毒蛇螫手，壯士解腕，所全者大故也。。，。！只恐怕千百年後，在史冊上留下陛下的汙點。。，。又引處羅，遣連奚、，則攝圖分衆，還備左方。。，。、隋文帝每天天一亮就臨朝聽政，直到天黑也不感到疲倦，楊尚希進谏說：“西周文王因爲憂勤勞苦而折損壽命，武王則因爲安樂頤養而延年益壽。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、戊午（二十五日），平固侯敬泰等攻克晉州。。，。