[6]秋季，七月，林邑的軍隊又攻陷日南，殺掉了督護劉雄。。，。秋天，七月，庫莫奚又來襲擊魏營，拓跋再次打敗了他。。，。

官員們引咎自責，重新實施良好的治理方法，減免賦稅徭役，與百姓一起從頭奮鬥，或許還可以解救千鈞一發的危急局勢。。，。楷怒，遣其子鴻說王恭曰：“尚之兄弟複秉機權，過于國寶；欲假朝威削弱方鎮，懲艾前事，爲禍不測，今及其謀議未成，宜早圖之。。，。；陛下不看到這些遺物，怎麽能夠知道先帝崇高的仁德和耕種的艱難呢！”　　[6]二月，丙子，魏主遣高涼王禮鎮長安。。，。！

”[32]魏以叔孫建都督冀、青等四州諸軍事。。。、呂弘也疑心自己會受猜忌，于是，索性帶著東苑軍隊實行叛亂，進攻呂纂。。，。

安國將軍勿侖曰：“吾國自上世以來，被發左衽，無冠帶之飾，逐水草遷徙，無城郭室廬，故能雄視沙漠，抗衡中夏。。，。道育曰：“我已爲上天陳請，必不彙露。。，。兄亡弟及，這是古今的既成之規，等到先帝的陵墓峻工後，就應該將主上黜廢爲王，殿下自己登上尊位，從而爲大燕帶來無窮之福。。，。”民衆以至于典賣子女供給軍需，仍然不能湊齊，在路邊樹上上吊自盡的遠近相望。。，。

　　[22]柔然寇河西，河西王蒙遜命世子政德擊之。。，。太陽從它現在的位置上向原來的位置上移動了四度。。。然而桓溫猖狂無忌，窺視我們的王土，如果燕國遭受危險，秦國必然孤立，勢必難以獨立于世，所以秦國的主上和我們一樣對時患感到憂慮，相邀結爲友好，互相支援。。，。

　　[6]前燕國衛將軍慕容恪包圍了魯口。。。將軍您是乞伏家族的宗室，擔任元帥的重任，本來應該竭盡全力拼死輔佐國家。。，。前秦國主正在廣招英傑，不如前去歸附他。。，。我實在惶恐驚悸，怎麽能夠擔負起如此大任！現在暫且回到京師，哀祭祖先陵墓，並與朝中賢能的大臣陳述我的意見，希望諸位大臣體諒我的用心，不要再說別的。。，。！　　[1]春季，二月，桓溫的部隊抵達青衣。。，。

徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、　　[4]代王拓跋什翼犍派其大人長孫秩到前燕國迎娶妻子。。。

　　[8]北涼河西王沮渠蒙遜興築長堤，采用水攻的方法，把敦煌城圍困起來；李恂請求投降，沮渠蒙遜拒絕。。，。；蕭思話派陰平太守蕭坦進攻鐵城戍，攻克了鐵城戍。。，。

　　[20]十二月，癸亥，魏主嗣西巡至雲中，從君子津西渡河，大獵于薛林山。。，。　　慕容霸軍至繹幕，段勤與弟思聰舉城降。。，。

十一月，丙子（十四日），段龛將兩手反綁于身後出城投降，他和朱禿一起被押解送往薊城。。，。段氏書生，無能爲患，且結好于我，攻之不義。。，。古代的禮法規定，十九歲的時候死了，稱做長殇，因爲他還沒有成年。。，。北魏士卒招架不住，一時間全都四處潰散，爭相逃命，陣亡將士的屍體堆積成山。。，。　　甲午（十九日），邺城內狂風拔樹，雷電交加，下的冰雹像盂缽和糧升一樣大。。，。

勃勃曰：“朕方統一天下，君臨萬邦，宜名新城曰統萬。。，。己醜（初七），劉毅等人的幾支軍隊抵達馬頭。。，。羌族部衆于是劫持焦遺的族侄、長城護軍焦亮爲盟主，聚衆攻打南安城。。，。、窟咄進屯高柳，引兵與麟會擊之，窟咄大敗，奔劉衛辰，衛辰殺之。。，。北魏軍隊追擊他們，殺死一萬多人，王玄谟部下逃跑戰死，到最後幾乎沒剩一人，喪失的軍用物資及武器堆積如山。。，。　　乙巳（初三），北魏國主拓跋焘進入統萬城，俘虜夏國的親王、公爵、高級文官、軍事將領以及赫連昌的太後太妃皇後嫔妃、姐妹、宮女等數以萬計。。，。、