甲子（十四日），北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書，大宗伯趙捧著皇帝的玺印，禅位于隋王楊堅。。，。然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。又命令天下的車輛用整塊木材做車輪。。。　　齊人議禦陳師，開府儀同三司王曰：“官軍比屢失利，人情騷動。。，。癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。

雄雖不敏，頗觀前志，但不守章句耳。。，。據案而坐，立素于庭，辨诘事狀。。，。　　[11]在屈獠洞有人將李贲斬殺了，他的首級被送到建康城。。，。”隋文帝即位後，榮建緒入朝，文帝對他說：“你感到後悔嗎？”榮建緒叩頭回答道：“我雖然沒有處在晉、宋禅讓之際東晉秘書監徐廣的位置，但和曹魏代漢後的東漢太尉楊彪情狀相似。。，。？、如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；

昕不可，景使其儀同三司範桃棒囚之。。，。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。

　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；文帝見他身穿禮服十分嚴肅，臉色也嚴肅起來，端正地坐好。。，。

　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。郭元建派人去找了回來，把它交給辛術。。，。蕭認爲，皇帝人已經衰老，朝廷的政治中有許多毛病，于是，他便開始儲備物資和財産，屈己下人，禮賢下士，在天下招募勇敢善戰的人，他身邊的人已達到幾千人。。，。況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、

武衛娥永樂，武藝力氣超群，過去一向爲文宣帝所看重厚待，這時用手敲著刀刃，擡起頭來仰視廢帝，期待他下令。。，。我不能出師無名，所以希望陛下您能爲我做主。。，。

侯安都說：“現在四方都不安定，哪有功夫想得那麽遠！臨川王平定東土，爲國家立有大功，我們必須共同擁立他爲國主。。，。！這一決定已經作出，怎麽能夠抗拒與違反？”此時，台使周石珍，東宮主書左法生正在蕭綸的住所，蕭確對他們說：“侯景雖然說要撤離，但又不解除長長的包圍圈，他的意圖由此可見。。，。？　　[48]有些人犯了法但不夠判死罪，高祖特別下令殺了。。，。這天夜裏，朝廷才下令實行戒嚴。。，。

　　收庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，于後園支解，暴之都街。。，。、長史張寶德預在行中，恐密亡去，罪相及；上封事，言其必叛。。，。；　　[12]西魏調並州刺史王思政擔任荊州刺史，並讓他從諸將中推舉一位可以代替自己鎮守並州州治玉壁的將領。。，。

親近將扶之出，寄曰：“吾命有所懸，避將安往！”縱火者自救之。。，。！”梁武帝猶豫了很久才說：“你自己考慮吧，不要讓千載以下的人譏笑。。，。