當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。　　元定孤軍，進退無路，斫竹開徑，且戰且引，欲趣巴陵。。，。隋文帝封吐谷渾高甯王移茲裒爲河南王，讓他統領歸降的吐谷渾部族。。，。兩軍將士築壇歃血，一起宣讀盟文，人人都慷慨激昂，涕下沾衣。。，。賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、

　　[31]周大將軍鄭恪將兵平越，置西甯州。。，。現在陛下把我棄這在外，南北雙方又開始互相溝通，只怕微臣的性命，將難免死在高澄之手。。，。文帝就下诏列舉楊秀的十條罪狀，並說：“我不知道楊堅、楊諒是你的什麽親人。。，。、”于是下敕令許善心以本官散騎常侍暫理門下省。。。

　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。然後，侯景用皮袋子把他到建康後生的兩個兒子裝好，挂在馬鞍後頭，就帶著房世貴等一百余騎兵逃跑了，想去吳地投奔謝答仁。。，。現在高祖說：“已經授予，不可追回。。，。曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。　　[17]丙子（十七日），北周禁止佛教、道教，把佛、道經典及偶象全部銷毀，取締僧人、道士，命令他們還俗。。，。、世充還，我且按甲；世充再出，我又逼之。。，。；

”又改爲秘書郎，高祖說：“這個職位清貴，但不掌樞要。。，。　　于是陳國皆平，得州三十，郡一百，縣四百。。，。　　晉王楊廣容貌俊美，舉止優雅，性情聰穎機敏，性格深沈持重，喜好學習，擅長作文章，對朝中之士恭敬結交，待人非常禮貌謙卑，因此他的聲譽很盛，高于文帝其他的兒子。。，。　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。只有高緯的弟弟高仁英由于是白癡，高仁雅由于是啞巴而得到赦免，被徙移到四川。。，。

是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。梁碩見各胡族逐漸強盛，暗中勸李軌應當加強防備，因此與戶部尚書安修仁産生了隔閡。。，。于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。　　五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。”安都曰：“自古豈有被代天子！臣愚，不敢奉诏。。，。！

　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。　　初，文獻皇後既崩，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏皆有寵。。，。、皇泰主說：“鄭公新近平定了李密，已經官拜太尉，從那以來，沒有特別的功勞，待天下逐漸平定，再論此事也不晚。。，。