丙戌（二十一日），廬陵內史任忠率領軍隊到東關，攻克東關的東西二城，進而攻克蕲城；戊子（二十三日），又攻克谯郡城。。，。；上哭之，數聲而止；俊所爲侈麗之物，悉命焚之。。，。；　　丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、

’你這話是什麽意思？”賀若弼回答說：“高是我的老朋友，楊素是我舅舅的兒子，我深知他們的爲人，所以敢說那樣的話。。，。？王世充命巫者宣稱周公准備命仆射迅速討伐李密，肯定會立大功，否則士兵都會染上疾病死去。。，。”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。　　[3]居住在桂州的俚族首領李光仕反叛作亂，隋文帝派遣上柱國王世積和前桂州總管周法尚率軍前去討伐。。，。　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。

這樣不出數年，對方必定力竭財盡。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。　　北徐州刺史封山侯正表鎮鍾離，上召之入援，正表托以船糧未集，不進。。，。

上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、　　[8]六月，丁卯（二十六日），北周國主到東部巡視。。，。侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。

　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野群爲滕國，邑各萬戶；令趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並之國。。，。；、　　到劉武周占據了汾陽宮，李世民對李淵說：“大人身爲留守，而盜賊竊據離宮，如果不早定大計，災禍今天就要到來了。。，。　　[10]夏，四月，庚子，隋以吏部尚書虞慶則爲右仆射。。，。　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。

散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。朝廷诏令所到的地方，不過方圓千裏以內，百姓戶口登記在簿冊上的，還不滿三萬戶。。，。”文宣帝說：“他們很害怕嗎？如果是這樣，那就別殺他們算了！”于是就出發到晉陽去。。，。？！　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。

甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。”是夜，授孝伯司衛上大夫，總宿衛兵。。，。戰鬥開始前，吳明徹對巴山太守蕭摩诃說：“如果消滅了這些胡兵，那麽對方軍隊的氣焰就被打掉，您的才能就不在關羽以下了。。，。　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。應內省職掌各檢所部：凡京師治、署、邸、肆及國容、戎備，四方屯、傳、邸治，有所宜除，除之，有所宜減，減之；興造有非急者，征求有可緩者，皆宜停省，以息費休民。。，。；、梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、

　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、密骁將孫長樂等十余人皆被重創。。。帝問：“治國當用何人？”對曰：“鮮卑車馬客，會須用中國人。。，。？當初，臨賀王蕭正德與侯景約定：平定台城的那一天，不得保全皇上與太子。。，。”　　任忠馳馬進入建康台城，谒見陳後主，敘說了失敗經過，然後說：“陛下好自爲之，我是無能爲力了！”陳後主交給他兩串金子，讓他再募兵出戰，任忠說：“陛下只有趕緊准備船只，前往上遊會合周羅等人統領的大軍，我當豁出性命護送陛下。。，。！

國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。後來穆後失寵，穆後的侍婢馮小憐卻大受後主的恩寵，被封爲淑妃；和後主坐同席，出並馬，兩人發誓同生共死。。，。；各路軍隊集結彙總，臨遼水排列陣勢，高麗兵依仗遼水據守，隋兵無法渡過遼水。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告李淵說：“王威、高君雅想去晉祠祈雨，這樣做是不利的。。，。、但是寬待士大夫太過分，牧守大多漁獵百姓，皇帝的使臣又幹擾郡縣。。，。以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。

　　[17]己未，齊以湘東王繹爲梁相國，建梁台，總百揆，承制。。，。元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。”炀帝于是感慨地仰慕秦皇、漢武的功績，誠心要開通西域。。，。、　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。休之謂王友王曰：“昔周公朝讀百篇書，夕見七十士，猶恐不足。。，。

劉元進潰散部衆開始想入海爲盜，聽到這個消息，一個月內，基本都投降了王世充。。，。　　[2]辛醜（初五），北周國主到南郊祭祀。。，。　　[18]壬戌（二十九日），陳廢帝封弟弟陳伯智爲永陽王，陳伯謀爲桂陽王。。，。