[6]冬季，十月，魏文帝回到許昌。。，。癸酉（十五日），任命車騎大將軍郗鑒兼領徐州刺史，任征虜將軍郭默爲北中郎將、監察淮北軍務，統領劉遐的部曲。。，。、慕容翰派遣使者告訴慕容說：“悉獨官傾國來犯，敵衆我寡，易于智取，難以力敵。。，。

司空司馬越派督護麋晃帶兵攻打司馬，到了鄭縣。。，。如今在繁重的勞役之後，又興兵出征，人民疲憊精力不足，而且遠方的敵人也有了防備。。，。聰謂元達曰：“卿當畏朕，而反使朕畏卿邪！”　　任等人仍然流著淚不停地叩頭。。，。！我經常患病，請求您允許我以治病爲名，率一部分士兵回建業，關羽知道後，必定撤走防守的軍隊，全部調往襄陽。。，。

　　[4]當初，帝廢止了五铢錢，以糧食和絲絹代替錢幣。。，。　　[18]漢主劉聰病重，征召大司馬劉曜任命爲丞相，石勒任大將軍，都領尚書事，禀受遺诏輔佐國政。。，。

庾冰則時常依靠威嚴刑令，丹楊尹殷融勸谏他，庾冰說：“憑以前丞相那樣的賢良，尚且不能勝任寬弘，何況像我這樣人呢！”範汪對庾冰說：“不久前天象錯亂失度，足下應當采取消除、防禦的對策。。，。！、”司馬睿因爲當時事情很多，沒有能夠同意。。，。然後向魏帝禀奏曹爽的罪惡說：“我過去從遼東回來時，先帝诏令陛下、秦王和我到禦床跟前，拉著我的手臂，深爲後事憂慮。。，。、今若朝天子，使君臣釋然，則物情皆悅服矣。。，。中護軍蔣濟上書說：“我聽說大臣權力太重，國家就有危險，左右過于親近，耳目必受蒙蔽，這是古代最大的戒鑒。。，。

”　　[10]征東將軍、都督揚·豫諸軍事王昶上言：“地有常險，守無常勢。。，。、曜進拔草壁，路松多奔隴城；又拔陰密。。，。；按谥法：‘昏亂紀度日荒’，請谥荒公。。，。”　　[7]六月，癸醜，太後诏常道鄉公更名奂。。，。

病好將還之時，吳王流著淚與他告別，對他說：“我以前聽信讒言，對你父親在君臣大義上沒有能真誠純厚，因此也對不住你；我前後責問你父親的诏書，一切都焚毀消滅，不要再讓人看到了。。，。；李在朝廷任職時，他的親戚、舊友分穿他的衣服，和他一起吃飯，但是他卻不曾以私人關系爲他們謀個官作，人們因此而贊賞他。。，。、和峤卻說：“太子的資質和原來一樣。。。

　　[12]王浚派棗嵩督領各軍在易水駐紮，召段疾陸眷，想與他一起攻打石勒，段疾陸眷不來。。，。溫峤表“琨盡忠帝室，家破身亡，宜在褒恤；”盧谌、崔悅因末使者，亦上表爲琨訟冤。。，。；、诏曰：“導以大義滅親，可以吾爲安東時節假之。。，。胡毋輔之曾經暢飲，他的兒子胡毋謙之見到了，厲聲叫著他的字說：“彥國，你是上了年紀的人了，不應當這樣作！”胡毋輔之歡喜地笑起來，叫他過來一起喝酒。。，。！三曰畫室之功，可宜減省，後園刻镂雜作，一皆罷遣。。，。

超進退失據，乃襲曆城，得敘母。。，。”高貴鄉公說：“我也是天子之臣，怎能不拜？”于是就下車答拜。。，。？

　　孫盛論曰：谥號用以表明死者的行爲，祭廟用以存留死者的容貌。。，。平定天下，在今一舉，不可失也。。，。嘉平年間以來，多次發生內部危難，當今我們應做的事宜，最重要的是力求安定國家社稷，撫慰上下臣民，努力從事農業生産。。，。

十一月，盧水胡騎兵數千人，企圖趁大風放火焚燒張既的軍營，將領都很驚恐。。，。　　[26]成漢的梁州刺史李鳳多次立功，成漢國主李雄兄長的兒子李稚在晉壽縣，嫉恨李鳳。。，。軍至新陽，聞愍帝崩，保謀稱尊號。。，。傅玄看到魏末士風衰敗，于是上疏說：“我聽說先王治理天下，教化昌盛上，公正的評論通行于下。。，。後來，和峤與荀勖等人一起在晉武帝身邊伺候，晉武帝說：“太子近來進入朝廷稍微有了長進，你們可以一起去他那裏，粗略地問他一些當世的事情。。，。以後，我任兖州牧，擊敗黃巾軍，迫使三十萬黃巾軍投降；又討伐袁術，使他走投無路，窮困而死；擊敗袁紹，將他的兩個兒子斬首示衆；再消滅劉表，于是平定天下。。，。；

”賈充謂曰：“聞君在南方鑿人目，剝人面皮，此何等刑也？”曰：“人臣有弑其君及奸回不忠者，則加此刑耳。。，。？荀勖、馮、楊珧以及嫔紀趙粲都想辦法援救她，對晉武帝說：“賈妃年輕，嫉妒本是婦人的本性，長大了自然就會變好的。。，。、　　[7]秋季，七月，明帝提升衛尉董昭爲司徒。。，。司空越起敏爲右將軍、前鋒都督。。。、今檄長沙王使討齊，齊王必誅長沙，吾因以爲齊罪而討之，必可禽也。。，。行進途中遇到大雪，道路塌陷損毀，兵士身披铠甲，手持兵器，一百個人拉著一輛車子，天氣寒冷，幾乎要把人凍死，兵士們都說：“如果遇到敵兵，我們就倒弋。。，。